faculty member
membre du corps professoral
faculty and staff
professeurs et personnel
faculty and students
professeurs et étudiants
university faculty
corps professoral de l'université
faculty of law
faculté de droit
faculty of arts
faculté des arts
faculty meeting
réunion du corps professoral
faculty of science
faculté des sciences
adaptive faculty
faculté adaptative
mental faculty
facultés mentales
on the faculty
au corps professoral
faculty of engineering
faculté d'ingénierie
elaborative faculty
faculté élaborative
the faculty of law.
la faculté de droit.
the Faculty of Arts.
la Faculté des Arts.
the faculty of memory
la faculté de mémoire
the Faculty of Science
la Faculté des Sciences
a tenured faculty member.
un membre du corps professoral titulaire.
address a protest to the faculty senate.
adresser une protestation au sénat de la faculté.
he had the faculty of meeting everyone on the level.
il avait la capacité de traiter tout le monde de manière égale.
She has the faculty to learn languages easily.
Elle a la capacité d'apprendre les langues facilement.
These girls have the faculty to learn languages easily.
Ces filles ont la capacité d'apprendre les langues facilement.
The faculty deems the essay to be by far the best one submitted.
La faculté estime que cet essai est de loin le meilleur soumis.
he snubbed faculty members and students alike.
il a snobé les membres du corps professoral et les étudiants de la même manière.
An unerring faculty for detecting hypocrisy is one of her most useful attributes.
Un sens aigu pour détecter l'hypocrisie est l'une de ses qualités les plus utiles.
To begin with, we must consider the faculties of the staff all-sidedly.
Pour commencer, nous devons considérer les capacités du personnel sous toutes les facettes.
All your faculties have come into play in your work.
Toutes vos facultés ont joué un rôle dans votre travail.
The faculty committee ruled that changes in the curriculum should be implemented.
Le comité de la faculté a décidé que des modifications au programme devraient être mises en œuvre.
All through the faculty meeting Frank stood up for his friend who was being criticized so severely.
Pendant toute la réunion de la faculté, Frank s'est dressé pour son ami qui était critiqué si sévèrement.
It is a labor to task the faculties of a man — such problems of profit and loss, of interest, of tare and tret,(8) and gauging of all kinds in it, as demand a universal knowledge.
Il faut beaucoup d'efforts pour solliciter les facultés d'un homme - de tels problèmes de profit et de perte, d'intérêt, de tare et de tret,(8) et d'évaluation de toutes sortes, qui exigent une connaissance universelle.
Calambokidis is also a co-founder of Cascadia Research, a charter member of the Society for Marine Mammalogy and an adjunct faculty member at Evergreen State College in Olympia, Washington.
Calambokidis est également cofondateur de Cascadia Research, membre fondateur de la Société pour l'étude des mammifères marins et membre associé du corps professoral de Evergreen State College à Olympia, Washington.
Choice, in other words, dulls the critical faculties.
Le choix, en d'autres termes, émousse les facultés critiques.
Source: The Economist - TechnologyA guaranteed job for life only encourages the faculty to become complacent.
Un emploi garanti à vie encourage seulement la faculté à devenir complaisante.
Source: The Big Bang Theory Season 6Faculty evaluations are conducted by the students.
Les évaluations des professeurs sont effectuées par les étudiants.
Source: New Horizons College English Reading and Writing Course (Second Edition)Undergraduate, and I'm in the business faculty.
Étudiant de premier cycle, et je suis dans la faculté de commerce.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 4I don't need the faculty and the parents knowing that I have two.
Je n'ai pas besoin que les professeurs et les parents sachent que j'en ai deux.
Source: Desperate Housewives Season 5Everything outside our own faculties just goes into some direction.
Tout ce qui se trouve en dehors de nos propres facultés va simplement dans une certaine direction.
Source: The wisdom of Laozi's life.Dean Khurana, faculty, parents, and most especially graduating students.
Doyen Khurana, professeurs, parents et surtout les étudiants qui obtiennent leur diplôme.
Source: 2015 Natalie Harvard Graduation SpeechPhilosophers and small children thus have an important faculty in common.
Les philosophes et les jeunes enfants ont donc un important point commun.
Source: Sophie's World (Original Version)Most faculty at universities are not only teachers but also researchers.
La plupart des professeurs d'université ne sont pas seulement des enseignants, mais aussi des chercheurs.
Source: VOA Slow English - Word StoriesI am thrilled to be here with NAU's esteemed faculty and staff.
Je suis ravi d'être ici avec les professeurs et le personnel respectés de NAU.
Source: 2023 Celebrity High School Graduation SpeechExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant