He did these things believing there was a failsafe.
Il a fait ces choses en étant convaincu qu'il y avait un système de sécurité.
Source: CHERNOBYL HBOAnd if think you might struggle, set yourself a fail-safe.
Et si vous pensez que vous pourriez avoir du mal, fixez-vous un système de sécurité.
Source: Crash Course: Business in the WorkplaceHe'd have to have this identity in place as a fail-safe.
Il devrait avoir cette identité en place comme système de sécurité.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2But, enough mutations can bypass the fail-safes, driving the cell to divide recklessly.
Mais, suffisamment de mutations peuvent contourner les systèmes de sécurité, incitant la cellule à se diviser de manière imprudente.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt was these fail-safes that triggered the alarms just before the lunar landing.
Ce sont ces systèmes de sécurité qui ont déclenché les alarmes juste avant l'atterrissage lunaire.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesI'm looking for a fail-safe outcome on the procedure.
Je recherche un résultat sans risque sur la procédure.
Source: Good doctorThose rods are like a fail-safe, they prevent the reactor from generating too much power.
Ces barres sont comme un système de sécurité, elles empêchent le réacteur de générer trop de puissance.
Source: World Atlas of WondersIf elite athletes go AWOL too often, they can be sanctioned. But as a fail-safe, it can be a useful tactic.
Si les athlètes d'élite se font souvent prendre en défaut, ils peuvent être sanctionnés. Mais comme système de sécurité, cela peut être une tactique utile.
Source: The Economist (Summary)Within days, the electricity grid fails as fuel supplies run out and there's nobody to override the power station's failsafe mechanisms.
En quelques jours, le réseau électrique tombe en panne car les réserves de carburant sont épuisées et personne ne peut outrepasser les mécanismes de sécurité de la centrale électrique.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)Peseshet explains her fail-safe pregnancy test: plant two seeds: one barley, one emmer.
Peseshet explique son test de grossesse sans risque : planter deux graines : une d'orge, une d'épeautre.
Source: TED-Ed (video version)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant