You fantasise and take delight in things that are not your own.
Vous fantasmez et prenez plaisir à des choses qui ne vous appartiennent pas.
He liked to fantasise that he had won a gold medal.
Il aimait fantasmer sur le fait qu'il avait gagné une médaille d'or.
to fantasise about a dream vacation
fantasmer sur des vacances de rêve
she often fantasises about winning the lottery
elle fantasme souvent sur le fait de gagner à la loterie
to fantasise about a perfect relationship
fantasmer sur une relation parfaite
he likes to fantasise about becoming a famous actor
il aime fantasmer sur le fait de devenir un acteur célèbre
to fantasise about a luxurious lifestyle
fantasmer sur un style de vie luxueux
many people fantasise about quitting their jobs and traveling the world
beaucoup de gens fantasment sur le fait de quitter leur emploi et de voyager à travers le monde
to fantasise about owning a big house
fantasmer sur le fait de posséder une grande maison
she often fantasises about meeting her favorite celebrity
elle fantasme souvent sur le fait de rencontrer son acteur/son actrice préféré(e)
to fantasise about being a superhero
fantasmer sur le fait d'être un super-héros
he likes to fantasise about time travel
il aime fantasmer sur les voyages dans le temps
The riches of the Galapagos were something the survivors of the Essex could only fantasise about.
Les richesses des Galapagos étaient quelque chose dont les survivants de l'Essex ne pouvaient que rêver.
Source: "BBC Documentary: The South Pacific"She even fantasised about driving a red sports car, with dark glasses on.
Elle rêvait même de conduire une voiture de sport rouge, avec des lunettes de soleil.
Source: The Economist - ComprehensiveIt's a very unusual marriage indeed in which the two people don’t spend a notable amount of time fantasising
C'est un mariage très inhabituel, en effet, où les deux personnes ne passent pas un temps notable à rêver.
Source: Sociology of Social Relations (Video Version)And so the way we fantasise about finding love is different.
Et donc, la façon dont nous rêvons de trouver l'amour est différente.
Source: Financial Times PodcastWhen this old mood reaches a pitch, the sufferer may fantasise about going to a police station and handing themselves in.
Lorsque cet état d'esprit ancien atteint un point culminant, le patient peut rêver d'aller à un poste de police et de se dénoncer.
Source: The school of lifeSo when we're listening to music that we love, we start daydreaming, we start fantasising.
Alors, quand nous écoutons de la musique que nous aimons, nous commençons à rêver, nous commençons à fantasmer.
Source: Financial Times PodcastIt's a page where people fantasise about your sexual habits, yes?
C'est une page où les gens fantasment sur vos habitudes sexuelles, n'est-ce pas ?
Source: Silk Season 1Ms Dederer fantasises about a calculator that could weigh " the heinousness of the crime versus the greatness of the art" .
Mme Dederer rêve d'une calculatrice qui pourrait peser « l'horreur du crime par rapport à la grandeur de l'art ».
Source: The Economist (Summary)Oh by the way Doc, I heard what you said, that kid who fantasises about killing his parents.
Oh, au fait, Doc, j'ai entendu ce que tu as dit, ce gamin qui rêve de tuer ses parents.
Source: FrasierYour columnist investigates As summer descends with a vengeance on the northern hemisphere, you may be fantasising about the promise of " working from anywhere" .
Votre chroniqueur enquête Alors que l'été s'abat avec force sur l'hémisphère nord, vous rêvez peut-être de la promesse de " travailler d'où vous voulez ".
Source: The Economist (Summary)You fantasise and take delight in things that are not your own.
Vous fantasmez et prenez plaisir à des choses qui ne vous appartiennent pas.
He liked to fantasise that he had won a gold medal.
Il aimait fantasmer sur le fait qu'il avait gagné une médaille d'or.
to fantasise about a dream vacation
fantasmer sur des vacances de rêve
she often fantasises about winning the lottery
elle fantasme souvent sur le fait de gagner à la loterie
to fantasise about a perfect relationship
fantasmer sur une relation parfaite
he likes to fantasise about becoming a famous actor
il aime fantasmer sur le fait de devenir un acteur célèbre
to fantasise about a luxurious lifestyle
fantasmer sur un style de vie luxueux
many people fantasise about quitting their jobs and traveling the world
beaucoup de gens fantasment sur le fait de quitter leur emploi et de voyager à travers le monde
to fantasise about owning a big house
fantasmer sur le fait de posséder une grande maison
she often fantasises about meeting her favorite celebrity
elle fantasme souvent sur le fait de rencontrer son acteur/son actrice préféré(e)
to fantasise about being a superhero
fantasmer sur le fait d'être un super-héros
he likes to fantasise about time travel
il aime fantasmer sur les voyages dans le temps
The riches of the Galapagos were something the survivors of the Essex could only fantasise about.
Les richesses des Galapagos étaient quelque chose dont les survivants de l'Essex ne pouvaient que rêver.
Source: "BBC Documentary: The South Pacific"She even fantasised about driving a red sports car, with dark glasses on.
Elle rêvait même de conduire une voiture de sport rouge, avec des lunettes de soleil.
Source: The Economist - ComprehensiveIt's a very unusual marriage indeed in which the two people don’t spend a notable amount of time fantasising
C'est un mariage très inhabituel, en effet, où les deux personnes ne passent pas un temps notable à rêver.
Source: Sociology of Social Relations (Video Version)And so the way we fantasise about finding love is different.
Et donc, la façon dont nous rêvons de trouver l'amour est différente.
Source: Financial Times PodcastWhen this old mood reaches a pitch, the sufferer may fantasise about going to a police station and handing themselves in.
Lorsque cet état d'esprit ancien atteint un point culminant, le patient peut rêver d'aller à un poste de police et de se dénoncer.
Source: The school of lifeSo when we're listening to music that we love, we start daydreaming, we start fantasising.
Alors, quand nous écoutons de la musique que nous aimons, nous commençons à rêver, nous commençons à fantasmer.
Source: Financial Times PodcastIt's a page where people fantasise about your sexual habits, yes?
C'est une page où les gens fantasment sur vos habitudes sexuelles, n'est-ce pas ?
Source: Silk Season 1Ms Dederer fantasises about a calculator that could weigh " the heinousness of the crime versus the greatness of the art" .
Mme Dederer rêve d'une calculatrice qui pourrait peser « l'horreur du crime par rapport à la grandeur de l'art ».
Source: The Economist (Summary)Oh by the way Doc, I heard what you said, that kid who fantasises about killing his parents.
Oh, au fait, Doc, j'ai entendu ce que tu as dit, ce gamin qui rêve de tuer ses parents.
Source: FrasierYour columnist investigates As summer descends with a vengeance on the northern hemisphere, you may be fantasising about the promise of " working from anywhere" .
Votre chroniqueur enquête Alors que l'été s'abat avec force sur l'hémisphère nord, vous rêvez peut-être de la promesse de " travailler d'où vous voulez ".
Source: The Economist (Summary)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant