the politician's fatuousnesses were on full display during the press conference when he claimed the crisis did not exist.
Les vanités du politicien étaient pleinement visibles lors de la conférence de presse lorsqu'il affirma que la crise n'existait pas.
we cannot ignore the glaring fatuousnesses in this policy proposal that will harm millions of citizens.
Nous ne pouvons ignorer les vanités évidentes dans cette proposition de politique qui nuiront à des millions de citoyens.
his fatuousnesses became increasingly apparent as the project failed to meet any of its stated goals.
Ses vanités sont devenues de plus en plus évidentes à mesure que le projet ne remplissait aucun de ses objectifs déclarés.
the company's fatuousnesses in handling the environmental crisis resulted in lasting damage to their reputation.
Les vanités de l'entreprise dans la gestion de la crise environnementale ont entraîné des dommages durables à sa réputation.
their fatuousnesses reveal a deeper problem within the organization that requires immediate reform.
Leurs vanités révèlent un problème plus profond au sein de l'organisation qui nécessite une réforme immédiate.
the committee's fatuousnesses led to millions of dollars in wasted resources and missed opportunities.
Les vanités du comité ont entraîné des millions de dollars de ressources gaspillées et des opportunités manquées.
one must publicly criticize these fatuousnesses to prevent similar mistakes from happening again.
On doit publiquement critiquer ces vanités pour empêcher des erreurs similaires de se reproduire.
these fatuousnesses stem from a fundamental misunderstanding of basic economic principles.
Ces vanités proviennent d'une malcompréhension fondamentale des principes économiques de base.
the sheer fatuousnesses of the decision baffled even the most experienced analysts in the room.
La vanité totale de la décision a étonné même les analystes les plus expérimentés de la pièce.
multiple fatuousnesses accumulated over the years, eventually causing the entire initiative to collapse.
Plusieurs vanités se sont accumulées au fil des années, finalement entraînant l'effondrement de toute l'initiative.
the official report documented all the fatuousnesses that plagued the government program since its inception.
Le rapport officiel a documenté toutes les vanités qui ont affecté le programme gouvernemental depuis son inception.
only by honestly confronting these fatuousnesses can the institution hope to regain public trust.
Seul en confrontant honnêtement ces vanités, l'institution peut espérer retrouver la confiance du public.
the politician's fatuousnesses were on full display during the press conference when he claimed the crisis did not exist.
Les vanités du politicien étaient pleinement visibles lors de la conférence de presse lorsqu'il affirma que la crise n'existait pas.
we cannot ignore the glaring fatuousnesses in this policy proposal that will harm millions of citizens.
Nous ne pouvons ignorer les vanités évidentes dans cette proposition de politique qui nuiront à des millions de citoyens.
his fatuousnesses became increasingly apparent as the project failed to meet any of its stated goals.
Ses vanités sont devenues de plus en plus évidentes à mesure que le projet ne remplissait aucun de ses objectifs déclarés.
the company's fatuousnesses in handling the environmental crisis resulted in lasting damage to their reputation.
Les vanités de l'entreprise dans la gestion de la crise environnementale ont entraîné des dommages durables à sa réputation.
their fatuousnesses reveal a deeper problem within the organization that requires immediate reform.
Leurs vanités révèlent un problème plus profond au sein de l'organisation qui nécessite une réforme immédiate.
the committee's fatuousnesses led to millions of dollars in wasted resources and missed opportunities.
Les vanités du comité ont entraîné des millions de dollars de ressources gaspillées et des opportunités manquées.
one must publicly criticize these fatuousnesses to prevent similar mistakes from happening again.
On doit publiquement critiquer ces vanités pour empêcher des erreurs similaires de se reproduire.
these fatuousnesses stem from a fundamental misunderstanding of basic economic principles.
Ces vanités proviennent d'une malcompréhension fondamentale des principes économiques de base.
the sheer fatuousnesses of the decision baffled even the most experienced analysts in the room.
La vanité totale de la décision a étonné même les analystes les plus expérimentés de la pièce.
multiple fatuousnesses accumulated over the years, eventually causing the entire initiative to collapse.
Plusieurs vanités se sont accumulées au fil des années, finalement entraînant l'effondrement de toute l'initiative.
the official report documented all the fatuousnesses that plagued the government program since its inception.
Le rapport officiel a documenté toutes les vanités qui ont affecté le programme gouvernemental depuis son inception.
only by honestly confronting these fatuousnesses can the institution hope to regain public trust.
Seul en confrontant honnêtement ces vanités, l'institution peut espérer retrouver la confiance du public.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant