| Pluriel | findspots |
unknown findspot
lieu de découverte inconnu
recorded findspot
lieu de découverte enregistré
archaeological findspot
lieu de découverte archéologique
original findspot
lieu de découverte original
precise findspot
lieu de découverte précis
findspot location
emplacement de la découverte
verify the findspot
vérifier le lieu de découverte
secure findspot
lieu de découverte sécurisé
ancient findspot
lieu de découverte ancien
coin findspot
lieu de découverte d'une pièce
archaeologists documented the exact findspot of the bronze age dagger during their summer excavation.
Les archéologues ont documenté l'emplacement exact de la dague de l'âge du bronze lors de leur fouille estivale.
precise findspot information is crucial for understanding the cultural context of ancient artifacts.
Les informations précises sur l'emplacement de la découverte sont essentielles pour comprendre le contexte culturel des artefacts anciens.
the dinosaur fossil's original findspot was carefully mapped using advanced surveying equipment.
L'emplacement d'origine du fossile de dinosaure a été soigneusement cartographié à l'aide d'équipements de topographie avancés.
museum curators often struggle with incomplete findspot data in their historical collections.
Les conservateurs de musée ont souvent du mal à gérer des données incomplètes sur l'emplacement de la découverte dans leurs collections historiques.
the suspected findspot yielded several additional paleolithic tools during the second excavation phase.
L'emplacement suspecté de la découverte a livré plusieurs outils supplémentaires du paléolithique lors de la deuxième phase de fouille.
researchers compared ceramic styles from different findspots across the mediterranean region.
Les chercheurs ont comparé les styles céramiques provenant de différents emplacements de découverte à travers la région méditerranéenne.
the findspot location was marked with gps coordinates for precise future reference.
L'emplacement de la découverte a été marqué avec des coordonnées GPS pour une référence précise à l'avenir.
illegal treasure hunting has destroyed countless potential findspots throughout the countryside.
La chasse au trésor illégale a détruit un nombre incalculable d'emplacements potentiels de découverte à travers la campagne.
the reported findspot turned out to be a medieval burial ground rather than an ancient settlement.
L'emplacement signalé s'est révélé être un cimetière médiéval plutôt qu'un ancien site de peuplement.
radiocarbon dating results were correlated with the specific findspot where the bones were discovered.
Les résultats de datation au carbone 14 ont été corrélés avec l'emplacement spécifique où les os ont été découverts.
harsh weather conditions at the findspot significantly complicated the archaeological excavation.
Les conditions météorologiques difficiles à l'emplacement de la découverte ont considérablement compliqué l'excavation archéologique.
the findspot's geological stratigraphy provided essential clues for determining the artifact's age.
La stratigraphie géologique de l'emplacement de la découverte a fourni des indices essentiels pour déterminer l'âge de l'artefact.
unknown findspot
lieu de découverte inconnu
recorded findspot
lieu de découverte enregistré
archaeological findspot
lieu de découverte archéologique
original findspot
lieu de découverte original
precise findspot
lieu de découverte précis
findspot location
emplacement de la découverte
verify the findspot
vérifier le lieu de découverte
secure findspot
lieu de découverte sécurisé
ancient findspot
lieu de découverte ancien
coin findspot
lieu de découverte d'une pièce
archaeologists documented the exact findspot of the bronze age dagger during their summer excavation.
Les archéologues ont documenté l'emplacement exact de la dague de l'âge du bronze lors de leur fouille estivale.
precise findspot information is crucial for understanding the cultural context of ancient artifacts.
Les informations précises sur l'emplacement de la découverte sont essentielles pour comprendre le contexte culturel des artefacts anciens.
the dinosaur fossil's original findspot was carefully mapped using advanced surveying equipment.
L'emplacement d'origine du fossile de dinosaure a été soigneusement cartographié à l'aide d'équipements de topographie avancés.
museum curators often struggle with incomplete findspot data in their historical collections.
Les conservateurs de musée ont souvent du mal à gérer des données incomplètes sur l'emplacement de la découverte dans leurs collections historiques.
the suspected findspot yielded several additional paleolithic tools during the second excavation phase.
L'emplacement suspecté de la découverte a livré plusieurs outils supplémentaires du paléolithique lors de la deuxième phase de fouille.
researchers compared ceramic styles from different findspots across the mediterranean region.
Les chercheurs ont comparé les styles céramiques provenant de différents emplacements de découverte à travers la région méditerranéenne.
the findspot location was marked with gps coordinates for precise future reference.
L'emplacement de la découverte a été marqué avec des coordonnées GPS pour une référence précise à l'avenir.
illegal treasure hunting has destroyed countless potential findspots throughout the countryside.
La chasse au trésor illégale a détruit un nombre incalculable d'emplacements potentiels de découverte à travers la campagne.
the reported findspot turned out to be a medieval burial ground rather than an ancient settlement.
L'emplacement signalé s'est révélé être un cimetière médiéval plutôt qu'un ancien site de peuplement.
radiocarbon dating results were correlated with the specific findspot where the bones were discovered.
Les résultats de datation au carbone 14 ont été corrélés avec l'emplacement spécifique où les os ont été découverts.
harsh weather conditions at the findspot significantly complicated the archaeological excavation.
Les conditions météorologiques difficiles à l'emplacement de la découverte ont considérablement compliqué l'excavation archéologique.
the findspot's geological stratigraphy provided essential clues for determining the artifact's age.
La stratigraphie géologique de l'emplacement de la découverte a fourni des indices essentiels pour déterminer l'âge de l'artefact.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant