fishnet

[États-Unis]/'fɪʃnet/
[Royaume-Uni]/'fɪʃ'nɛt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un type de filet utilisé pour attraper des poissons, ou un type de tissu avec un motif en maille.
Word Forms
Plurielfishnets

Expressions & Collocations

fishnet stockings

bas résille

black fishnet tights

collant résille noir

mesh fishnet top

haut résille

fishnet gloves

gants résille

Phrases d'exemple

Elasticated black fishnet, encrusted with a galaxy of Olive crystals, between bat-tipped, pewter bars.

Bas en dentelle de poisson noir élastique, incrustés d'une galaxie de cristaux Olive, entre des barres en étain à extrémités en forme de chauve-souris.

She wore a fishnet dress to the party.

Elle portait une robe en filet de poisson à la soirée.

The fishnet stockings added a touch of elegance to her outfit.

Les bas en filet de poisson ajoutaient une touche d'élégance à sa tenue.

He caught a lot of fish using a fishnet.

Il a attrapé beaucoup de poissons en utilisant un filet de pêche.

The fisherman repaired his fishnet before heading out to sea.

Le pêcheur a réparé son filet de pêche avant de partir en mer.

The dancer's costume featured intricate fishnet details.

Le costume de la danseuse comportait des détails complexes en filet de pêche.

She bought a new fishnet for her pet fish tank.

Elle a acheté un nouveau filet de pêche pour l'aquarium de son poisson de compagnie.

The fishnet was tangled and needed to be untangled.

Le filet de pêche était emmêlé et avait besoin d'être démêlé.

He used a fishnet to scoop out debris from the pond.

Il a utilisé un filet de pêche pour retirer les débris de l'étang.

The fisherman cast his fishnet into the water.

Le pêcheur a lancé son filet de pêche dans l'eau.

The fishnet was made of strong nylon material.

Le filet de pêche était fabriqué à partir d'un matériau en nylon résistant.

Exemples du monde réel

Wow! Paisley and pink. Was there something wrong with the fishnet tank top?

Wow ! Paisley et rose. Y avait-il quelque chose qui clochait avec le débardeur en filet de poisson ?

Source: Modern Family - Season 01

Yeah. Well, if you want to march in a fishnet crop top, you better lay off that dip.

Oui. Eh bien, si vous voulez défiler en hauts en filet de poisson, mieux vaut arrêter de boire cette mixture.

Source: The Big Bang Theory Season 10

68.Was there something wrong with the fishnet tank top?

68. Y avait-il quelque chose qui clochait avec le débardeur en filet de poisson ?

Source: Modern Family Season 1 has subtitles.

Don't buy the wrong fishnet stockings. Thank you.

N'achetez pas de bas en filet de poisson de la mauvaise taille. Merci.

Source: The Durrells Season 3

Satine is wearing fishnets here but she would actually be wearing black stockings.

Satine porte des bas en filet ici, mais en réalité, elle porterait des bas noirs.

Source: Fashion experts interpret film and television dramas.

Oleg's working, and I'll ask him to wear his fishnet tank top.

Oleg travaille, et je vais lui demander de porter son débardeur en filet de poisson.

Source: 2 Broke Girls Season 3

At first, pieces of old fishnet, rags, hemp, and grasses were used to make it.

Au début, des morceaux de vieux filet de poisson, de chiffons, de chanvre et d'herbes étaient utilisés pour le fabriquer.

Source: who was series

I mean, whenever I see a girl in fishnet stockings, it reminds me of my father in fishnet stockings.

Je veux dire, chaque fois que je vois une fille en bas en filet de poisson, ça me rappelle mon père en bas en filet de poisson.

Source: Friends Season 4

Look, we will do what we always do when we need a new appliance or a fishnet body stocking.

Écoutez, nous ferons ce que nous faisons toujours quand nous avons besoin d'un nouvel appareil ou d'un body en filet de poisson.

Source: 2 Broke Girls Season 5

This system is comprised of 1.8 kilometers of stone walls shaped like a series of fishnets with the " Us" pointing down the river, allowing fish to be trapped at different heights of the water.

Ce système est composé de 1,8 kilomètre de murs de pierre façonnés en une série de filets de poisson avec le « Nous » pointant vers le bas de la rivière, permettant de piéger les poissons à différentes hauteurs d'eau.

Source: TED Talks (Audio Version) January 2021 Collection

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant