The Simpsons live in Springfield, not Flanders.
Les Simpson vivent à Springfield, pas à Flandres.
Ned Flanders is known for being a friendly neighbor.
Ned Flanders est connu pour être un voisin sympathique.
The Flanders region in Belgium is famous for its medieval architecture.
La région des Flandres en Belgique est célèbre pour son architecture médiévale.
The Flanders poppy is a symbol of remembrance for World War I.
Le coquelicot des Flandres est un symbole de souvenir pour la Première Guerre mondiale.
Flanders Fields inspired the famous poem 'In Flanders Fields' by John McCrae.
Les champs de Flandres ont inspiré le célèbre poème 'In Flanders Fields' de John McCrae.
Flanders is a region in northern France known for its rich cultural heritage.
Les Flandres sont une région du nord de la France connue pour son riche patrimoine culturel.
The Flanders red ale is a traditional Belgian beer style.
La bière rouge des Flandres est un style de bière belge traditionnel.
The Battle of Flanders was a significant military engagement during World War II.
La bataille des Flandres fut un engagement militaire important pendant la Seconde Guerre mondiale.
Flanders is a character in the epic poem 'The Iliad' by Homer.
Flandres est un personnage du poème épique 'L'Iliade' d'Homère.
The Flanders region is known for its flat landscape and picturesque countryside.
La région des Flandres est connue pour son paysage plat et sa campagne pittoresque.
The scene is a small city in 18th-century Flanders.
La scène se déroule dans une petite ville des XVIIIe siècle en Flandre.
Source: The Economist (Summary)In her 20s, Flanders accumulated $30,000 in consumer debt.
À la fin de la vingtaine, Flanders a accumulé 30 000 $ de dettes de consommation.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingThe dog is a fashionable " Brussels Griffon" , a Flanders terrier.
Le chien est un « Griffon bruxellois » à la mode, un terrier de Flandre.
Source: Secrets of MasterpiecesBut the empty churches really stand out in Flanders, in the northern part of Belgium.
Mais les églises vides se distinguent vraiment en Flandre, dans la partie nord de la Belgique.
Source: VOA Special English: WorldThe English one is the Flanders Roundabout in Ashford, in Kent.
L'exemple anglais est le Flanders Roundabout à Ashford, dans le Kent.
Source: FreakonomicsBut this great consumption is almost entirely supplied by France, Flanders, Holland, and Germany.
Mais cette forte consommation est presque entièrement assurée par la France, les Flandres, les Pays-Bas et l'Allemagne.
Source: The Wealth of Nations (Part Four)In 1697, the Ehglish prohibited the importation of bone lace, the manufacture of Flanders.
En 1697, les Anglais ont interdit l'importation de dentelle d'os, la fabrication de Flandre.
Source: The Wealth of Nations (Part Three)Nello and his dog Patrasche lived on the edge of a small village in a part of Belgium known as Flanders.
Nello et son chien Patrasche vivaient à la lisière d'un petit village dans une région de Belgique connue sous le nom de Flandre.
Source: American Elementary School English 4The manufactures of Flanders were carried on chiefly with Spanish and English wool.
Les manufactures de Flandre étaient principalement réalisées avec de la laine espagnole et anglaise.
Source: The Wealth of Nations (Part Three)Flanders claims that one of the great effects of the Industrial Revolution was that it created choice.
Flanders affirme qu'l'un des grands effets de la révolution industrielle a été de créer un choix.
Source: IELTS Listening Actual Test 15Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant