| Pluriel | focalisations |
optical focalisation
focalisation optique
beam focalisation
focalisation du faisceau
laser focalisation
focalisation laser
dynamic focalisation
focalisation dynamique
thermal focalisation
focalisation thermique
magnetic focalisation
focalisation magnétique
electrostatic focalisation
focalisation électrostatique
electronic focalisation
focalisation électronique
automatic focalisation
focalisation automatique
syntactic focalisation
focalisation syntaxique
the director uses focalisation to reveal the protagonist's inner thoughts.
Le réalisateur utilise la focalisation pour révéler les pensées intérieures du protagoniste.
internal focalisation limits the narrative to what one character knows.
La focalisation interne limite le récit à ce qu'un seul personnage sait.
genette introduced the concept of focalisation in narrative discourse.
Genette a introduit le concept de focalisation dans le discours narratif.
external focalisation describes events without access to any character's mind.
La focalisation externe décrit des événements sans accès à l'esprit de tout personnage.
the technique of zero focalisation gives the narrator an omniscient perspective.
La technique de focalisation nulle donne au narrateur une perspective omnisciente.
shifting focalisation allows the author to present multiple viewpoints.
La focalisation changeante permet à l'auteur de présenter plusieurs points de vue.
she argued that focalisation is essential for understanding the plot.
Elle a argumenté que la focalisation est essentielle pour comprendre l'intrigue.
we analysed the focalisation patterns in the opening chapter.
Nous avons analysé les schémas de focalisation dans le premier chapitre.
the distinction between narration and focalisation is often misunderstood.
La distinction entre narration et focalisation est souvent mal comprise.
variable focalisation helps build suspense throughout the novel.
La focalisation variable aide à créer du suspense tout au long du roman.
academics often debate the definition of fixed focalisation.
Les académiques débattent souvent de la définition de la focalisation fixe.
they discussed how focalisation affects the reader's sympathy.
Ils ont discuté de la manière dont la focalisation affecte la sympathie du lecteur.
optical focalisation
focalisation optique
beam focalisation
focalisation du faisceau
laser focalisation
focalisation laser
dynamic focalisation
focalisation dynamique
thermal focalisation
focalisation thermique
magnetic focalisation
focalisation magnétique
electrostatic focalisation
focalisation électrostatique
electronic focalisation
focalisation électronique
automatic focalisation
focalisation automatique
syntactic focalisation
focalisation syntaxique
the director uses focalisation to reveal the protagonist's inner thoughts.
Le réalisateur utilise la focalisation pour révéler les pensées intérieures du protagoniste.
internal focalisation limits the narrative to what one character knows.
La focalisation interne limite le récit à ce qu'un seul personnage sait.
genette introduced the concept of focalisation in narrative discourse.
Genette a introduit le concept de focalisation dans le discours narratif.
external focalisation describes events without access to any character's mind.
La focalisation externe décrit des événements sans accès à l'esprit de tout personnage.
the technique of zero focalisation gives the narrator an omniscient perspective.
La technique de focalisation nulle donne au narrateur une perspective omnisciente.
shifting focalisation allows the author to present multiple viewpoints.
La focalisation changeante permet à l'auteur de présenter plusieurs points de vue.
she argued that focalisation is essential for understanding the plot.
Elle a argumenté que la focalisation est essentielle pour comprendre l'intrigue.
we analysed the focalisation patterns in the opening chapter.
Nous avons analysé les schémas de focalisation dans le premier chapitre.
the distinction between narration and focalisation is often misunderstood.
La distinction entre narration et focalisation est souvent mal comprise.
variable focalisation helps build suspense throughout the novel.
La focalisation variable aide à créer du suspense tout au long du roman.
academics often debate the definition of fixed focalisation.
Les académiques débattent souvent de la définition de la focalisation fixe.
they discussed how focalisation affects the reader's sympathy.
Ils ont discuté de la manière dont la focalisation affecte la sympathie du lecteur.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant