| Pluriel | fortissimos |
play fortissimo
jouer fortissimo
fortissimo passage
passage fortissimo
harsh and distortive peaks in the recorded music; a robust fortissimo without distortive vibration.
des pics durs et déformants dans la musique enregistrée ; un fortissimo robuste sans vibration déformante.
Trundling chromaticism has the music roll up to a fortissimo, the orchestra still proclaiming the originally wistful piano-theme.
Le chromatisme roulant fait monter la musique jusqu'à un fortissimo, l'orchestre continuant à proclamer le thème de piano mélancolique original.
The orchestra played fortissimo during the climax of the symphony.
L'orchestre a joué fortissimo pendant le climax de la symphonie.
She sang the final note fortissimo to leave a lasting impression on the audience.
Elle a chanté la dernière note fortissimo pour laisser une impression durable sur le public.
The pianist struck the keys fortissimo to create a dramatic effect.
Le pianiste a frappé les touches fortissimo pour créer un effet dramatique.
The conductor signaled for the brass section to play fortissimo in the march.
Le chef d'orchestre a signalé à la section des cuivres de jouer fortissimo dans la marche.
The singer's fortissimo high notes filled the concert hall with powerful sound.
Les notes aigües fortissimo du chanteur ont rempli la salle de concert d'un son puissant.
The climax of the opera was performed fortissimo to convey intense emotions.
Le climax de l'opéra a été interprété fortissimo pour transmettre des émotions intenses.
The choir sang fortissimo to create a sense of grandeur in the cathedral.
La chorale a chanté fortissimo pour créer un sentiment de grandeur dans la cathédrale.
The trumpets blared fortissimo to announce the arrival of the king.
Les trompettes ont retenti fortissimo pour annoncer l'arrivée du roi.
The rock band ended their performance with a fortissimo guitar solo.
Le groupe de rock a terminé sa performance par un solo de guitare fortissimo.
The thunderstorm outside matched the fortissimo passages in the symphony.
Le violent orage extérieur correspondait aux passages fortissimo dans la symphonie.
play fortissimo
jouer fortissimo
fortissimo passage
passage fortissimo
harsh and distortive peaks in the recorded music; a robust fortissimo without distortive vibration.
des pics durs et déformants dans la musique enregistrée ; un fortissimo robuste sans vibration déformante.
Trundling chromaticism has the music roll up to a fortissimo, the orchestra still proclaiming the originally wistful piano-theme.
Le chromatisme roulant fait monter la musique jusqu'à un fortissimo, l'orchestre continuant à proclamer le thème de piano mélancolique original.
The orchestra played fortissimo during the climax of the symphony.
L'orchestre a joué fortissimo pendant le climax de la symphonie.
She sang the final note fortissimo to leave a lasting impression on the audience.
Elle a chanté la dernière note fortissimo pour laisser une impression durable sur le public.
The pianist struck the keys fortissimo to create a dramatic effect.
Le pianiste a frappé les touches fortissimo pour créer un effet dramatique.
The conductor signaled for the brass section to play fortissimo in the march.
Le chef d'orchestre a signalé à la section des cuivres de jouer fortissimo dans la marche.
The singer's fortissimo high notes filled the concert hall with powerful sound.
Les notes aigües fortissimo du chanteur ont rempli la salle de concert d'un son puissant.
The climax of the opera was performed fortissimo to convey intense emotions.
Le climax de l'opéra a été interprété fortissimo pour transmettre des émotions intenses.
The choir sang fortissimo to create a sense of grandeur in the cathedral.
La chorale a chanté fortissimo pour créer un sentiment de grandeur dans la cathédrale.
The trumpets blared fortissimo to announce the arrival of the king.
Les trompettes ont retenti fortissimo pour annoncer l'arrivée du roi.
The rock band ended their performance with a fortissimo guitar solo.
Le groupe de rock a terminé sa performance par un solo de guitare fortissimo.
The thunderstorm outside matched the fortissimo passages in the symphony.
Le violent orage extérieur correspondait aux passages fortissimo dans la symphonie.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant