fracass

[États-Unis]/'frækɑː/
[Royaume-Uni]/'frekəs/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. une querelle bruyante

Phrases d'exemple

putting down a violent fracas among prison inmates;

réprimer une bagarre violente entre les détenus;

A couple of mobsters were rubbed out in a fracas with the law.

Deux gangsters ont été éliminés lors d'une bagarre avec la police.

There was a fracas at the bar last night.

Il y a eu une bagarre au bar hier soir.

The fracas between the two rival gangs escalated quickly.

La bagarre entre les deux gangs rivaux a rapidement dégénéré.

The fracas broke out during the protest.

La bagarre a éclaté pendant la manifestation.

The fracas resulted in several arrests.

La bagarre a entraîné plusieurs arrestations.

The fracas was caught on camera.

La bagarre a été filmée.

She tried to break up the fracas before it got out of hand.

Elle a essayé d'intervenir avant que la bagarre ne dégénère.

The fracas left several people injured.

La bagarre a laissé plusieurs personnes blessées.

The fracas ended with both parties walking away.

La bagarre s'est terminée avec les deux parties qui se sont éloignées.

Police were called to the scene of the fracas.

La police a été appelée sur les lieux de la bagarre.

The fracas erupted over a dispute about money.

La bagarre a éclaté à cause d'une querelle à propos d'argent.

Exemples du monde réel

The students are black (as, secretly, is he), and the fracas ends his career.

Les étudiants sont noirs (comme, secrètement, lui), et la bagarre met fin à sa carrière.

Source: The Economist (Summary)

And there was a fracas, in which Captain Cook was killed by at least one Hawaiian.

Et il y a eu une bagarre, au cours de laquelle le capitaine Cook a été tué par au moins un Hawaïen.

Source: World History Crash Course

You and me, we had our little fracas.

Toi et moi, nous avons eu notre petite bagarre.

Source: Boardwalk Empire Season 3

You and me, we had our little fracas, huh?

Toi et moi, nous avons eu notre petite bagarre, hein ?

Source: Atlantic Empire Season 2

While privacy concerns and even large-scale data breaches are nothing new, experts say the fracas at Facebook has brought the dilemma of increasingly powerful technology into better focus.

Bien que les préoccupations concernant la confidentialité et même les violations de données à grande échelle ne soient pas nouvelles, les experts estiment que la bagarre sur Facebook a mis en évidence le dilemme d'une technologie de plus en plus puissante.

Source: Time

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant