fractious

[États-Unis]/ˈfrækʃəs/
[Royaume-Uni]/ˈfrækʃəs/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. facilement irrité, irritable.

Expressions & Collocations

fractious child

enfant turbulent

fractious behavior

comportement turbulent

Phrases d'exemple

they fight and squabble like fractious children.

Ils se battent et se chamaillent comme des enfants querelleurs.

King Malcolm struggled to unite his fractious kingdom.

Le roi Malcolm a eu du mal à unir son royaume fracturé.

Egypt, along with the semiautonomous government of South Sudan, has tried to bring Darfur's fractious rebels together to create a joint platform.

L'Égypte, ainsi que le gouvernement semi-autonome du Soudan du Sud, ont tenté de réunir les rebelles fracturés du Darfour pour créer une plateforme commune.

The fractious child refused to sit still during the class.

L'enfant querelleur refusait de rester assis pendant le cours.

The fractious debate led to a heated argument between the two politicians.

Le débat houleux a conduit à une vive dispute entre les deux politiciens.

The fractious team members couldn't agree on a strategy for the project.

Les membres de l'équipe querelleux n'arrivaient pas à s'entendre sur une stratégie pour le projet.

Dealing with fractious customers is a common challenge in the service industry.

Gérer les clients querelleux est un défi courant dans le secteur des services.

The fractious relationship between the two countries escalated into a trade war.

La relation conflictuelle entre les deux pays a dégénéré en guerre commerciale.

The fractious atmosphere in the office made it difficult for employees to focus on their work.

L'atmosphère tendue dans le bureau rendait difficile pour les employés de se concentrer sur leur travail.

The fractious siblings constantly bickered over trivial matters.

Les frères et sœurs querelleux se disputaient constamment à propos de futilités.

The fractious crowd grew restless as they waited for the delayed concert to start.

La foule agitée devenait de plus en plus impatiente en attendant le début du concert retardé.

Trying to reach a compromise with such a fractious group proved to be challenging.

Essayer de parvenir à un compromis avec un groupe aussi querelleur s'est avéré difficile.

The fractious meeting ended without any resolution on the key issues.

La réunion houleuse s'est terminée sans aucune résolution sur les questions clés.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant