frankincense

[États-Unis]/'fræŋkɪnsens/
[Royaume-Uni]/'fræŋkɪnsɛns/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un type de résine utilisé pour les cérémonies religieuses et les brûleurs d'encens.
Word Forms

Phrases d'exemple

34 The LORD told Moses, "Take these aromatic substances: storax and onycha and galbanum, these and pure frankincense in equal parts;

34 Le SEIGNEUR dit à Moïse : « Prenez ces substances aromatiques : du storax, de l’onycha et du galbanum, celles-ci et du francencens pur en parts égales ;

Made from Orange, Pine Needle, Ho Leaf, Frankincense, Patchouli and Cistus Labdanum.An enlightening blend.

Fabriqué à partir d'orange, d'aiguille de pin, de thé Ho, de frankincense, de patchouli et de cistus labdanum. Un mélange éclairant.

21 And I perfumed my dwelling as storax, and galbanum, and onyx, and aloes, and as the frankincense not cut, and my odour is as the purest balm.

21 Et j'ai parfumé ma demeure de storax, de galbanum, d'onyx et d'aloès, et comme de l'encens non coupé, et mon odeur est comme le baume le plus pur.

burning frankincense during meditation

brûler de l’encens pendant la méditation

frankincense essential oil is used in aromatherapy

l'huile essentielle de francencens est utilisée en aromathérapie

frankincense has been used in religious ceremonies for centuries

le francencens est utilisé dans les cérémonies religieuses depuis des siècles

the scent of frankincense filled the room

le parfum du francencens embaumait la pièce

frankincense is known for its calming properties

le francencens est connu pour ses propriétés apaisantes

burning frankincense can help purify the air

brûler du francencens peut aider à purifier l'air

frankincense resin is often used in incense sticks

la résine de francencens est souvent utilisée dans les bâtons d'encens

people use frankincense for its medicinal benefits

les gens utilisent le francencens pour ses bienfaits médicaux

frankincense is a common ingredient in skincare products

le francencens est un ingrédient courant dans les produits de soins de la peau

the ancient Egyptians used frankincense in embalming

les anciens Égyptiens utilisaient le francencens dans les momifications

Exemples du monde réel

While the coffee is being made, frankincense, a substance from a tree, is burned to enhance the taste.

Pendant que le café est en préparation, le frankincense, une substance provenant d'un arbre, est brûlé pour améliorer le goût.

Source: VOA Special English: World

I love this brand doTERRA, it is a sacred frankincense, and I just.

J'adore cette marque doTERRA, c'est un frankincense sacré, et je viens de...

Source: Celebrity Skincare Tips

While we waited, I prepared by the magician's direction frankincense and coriander-seed, and a chafing-dish with live charcoal.

Pendant que nous attendions, je me préparais, selon les instructions du magicien, du frankincense et des graines de coriandre, ainsi qu'une chafing-dish avec du charbon ardent.

Source: Magician

These traffickers gave them copper necklaces, armlets and medicines in exchange for amber, frankincense and furs.

Ces trafiquants leur ont donné des colliers de cuivre, des brassards et des médicaments en échange d'ambre, de frankincense et de fourrures.

Source: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 1)

On coming to the house, they saw the child with his mother Mary, and they bowed down and worshiped him. Then they opened their treasures and presented him with gifts of gold, frankincense and myrrh.

En arrivant à la maison, ils virent l'enfant avec sa mère Marie, et ils s'inclinèrent et l'adorèrent. Puis ils ouvrirent leurs trésors et lui offrirent des cadeaux d'or, de frankincense et de myrrhe.

Source: 40 Matthew Soundtrack Bible Theater Version - NIV

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant