The movie was frighteningly realistic.
Le film était effrayant de réalisme.
She was frighteningly good at predicting the future.
Elle était incroyablement douée pour prédire l'avenir.
The roller coaster ride was frighteningly fast.
La course sur les montagnes russes était incroyablement rapide.
His performance was frighteningly intense.
Sa performance était incroyablement intense.
The storm was frighteningly powerful.
La tempête était incroyablement puissante.
The haunted house looked frighteningly real.
La maison hantée avait l'air incroyablement réelle.
Her scream was frighteningly loud.
Son cri était incroyablement fort.
The test results were frighteningly bad.
Les résultats du test étaient incroyablement mauvais.
The clown's makeup was frighteningly creepy.
Le maquillage du clown était incroyablement effrayant.
The dark alley was frighteningly quiet.
Le fond de rue sombre était incroyablement calme.
O'Brien says such an outcome seems frighteningly real.
O'Brien dit qu'un tel résultat semble effrayant de réalisme.
Source: NPR News February 2019 CompilationBut there's something frighteningly fragile about them too.
Mais il y a quelque chose d'effrayant de fragile chez eux aussi.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd when you look elsewhere, often wedo know frighteningly little.
Et quand on regarde ailleurs, on sait souvent effrayant de peu.
Source: A Brief History of EverythingFrom this vantage point, the plague of trees was frighteningly clear.
De ce point de vue, la peste des arbres était effrayant de claire.
Source: The Guardian (Article Version)The weeks preceding the fires in the Midwest had been frighteningly dry.
Les semaines précédant les incendies dans le Midwest avaient été effrayant de sèches.
Source: Encyclopædia BritannicaAs recently as the 1980s, however, there was a place that was somehow even more frighteningly claustrophobic.
Récemment, dans les années 1980, il y avait pourtant un endroit qui était encore plus effrayant de claustrophobique.
Source: Realm of LegendsThe word " lost — lost — lost" dinged frighteningly in her heart like a death bell sounding.
Le mot « perdu — perdu — perdu » sonnait effrayant dans son cœur comme une cloche de mort qui sonne.
Source: Gone with the WindThe house was frighteningly still, quieter even than when Frank had lain in the parlor just a few hours before.
La maison était effrayant de calme, encore plus silencieuse qu'à l'époque où Frank s'était allongé dans le salon quelques heures auparavant.
Source: Gone with the WindOr more frighteningly, what if the Iranian government could have?
Ou plus effrayant, et si le gouvernement iranien avait pu ?
Source: TED Talks (Video Edition) November 2018 CollectionFrighteningly, each of these positions has its adult equivalent.
Effrayant, chacune de ces positions a son équivalent chez les adultes.
Source: Sociology of Social Relations (Video Version)The movie was frighteningly realistic.
Le film était effrayant de réalisme.
She was frighteningly good at predicting the future.
Elle était incroyablement douée pour prédire l'avenir.
The roller coaster ride was frighteningly fast.
La course sur les montagnes russes était incroyablement rapide.
His performance was frighteningly intense.
Sa performance était incroyablement intense.
The storm was frighteningly powerful.
La tempête était incroyablement puissante.
The haunted house looked frighteningly real.
La maison hantée avait l'air incroyablement réelle.
Her scream was frighteningly loud.
Son cri était incroyablement fort.
The test results were frighteningly bad.
Les résultats du test étaient incroyablement mauvais.
The clown's makeup was frighteningly creepy.
Le maquillage du clown était incroyablement effrayant.
The dark alley was frighteningly quiet.
Le fond de rue sombre était incroyablement calme.
O'Brien says such an outcome seems frighteningly real.
O'Brien dit qu'un tel résultat semble effrayant de réalisme.
Source: NPR News February 2019 CompilationBut there's something frighteningly fragile about them too.
Mais il y a quelque chose d'effrayant de fragile chez eux aussi.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd when you look elsewhere, often wedo know frighteningly little.
Et quand on regarde ailleurs, on sait souvent effrayant de peu.
Source: A Brief History of EverythingFrom this vantage point, the plague of trees was frighteningly clear.
De ce point de vue, la peste des arbres était effrayant de claire.
Source: The Guardian (Article Version)The weeks preceding the fires in the Midwest had been frighteningly dry.
Les semaines précédant les incendies dans le Midwest avaient été effrayant de sèches.
Source: Encyclopædia BritannicaAs recently as the 1980s, however, there was a place that was somehow even more frighteningly claustrophobic.
Récemment, dans les années 1980, il y avait pourtant un endroit qui était encore plus effrayant de claustrophobique.
Source: Realm of LegendsThe word " lost — lost — lost" dinged frighteningly in her heart like a death bell sounding.
Le mot « perdu — perdu — perdu » sonnait effrayant dans son cœur comme une cloche de mort qui sonne.
Source: Gone with the WindThe house was frighteningly still, quieter even than when Frank had lain in the parlor just a few hours before.
La maison était effrayant de calme, encore plus silencieuse qu'à l'époque où Frank s'était allongé dans le salon quelques heures auparavant.
Source: Gone with the WindOr more frighteningly, what if the Iranian government could have?
Ou plus effrayant, et si le gouvernement iranien avait pu ?
Source: TED Talks (Video Edition) November 2018 CollectionFrighteningly, each of these positions has its adult equivalent.
Effrayant, chacune de ces positions a son équivalent chez les adultes.
Source: Sociology of Social Relations (Video Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now