| Pluriel | funkers |
radio funker
French_translation
the funker
French_translation
old funker
French_translation
army funker
French_translation
pro funker
French_translation
station funker
French_translation
my computer is acting weird; i think the graphics card is on the fritz.
Mon ordinateur se comporte de façon étrange ; je pense que la carte graphique est défectueuse.
before the engine finally died, it sputtered and futzed for a few miles.
Avant que le moteur ne cesse définitivement de fonctionner, il a fait des manœuvres et a eu des problèmes pendant quelques miles.
don't futz around with the settings if you don't know what they do.
Ne touchez pas aux paramètres si vous ne savez pas à quoi ils servent.
the old radio just fritzed out right in the middle of the broadcast.
La vieille radio a tout simplement cessé de fonctionner au milieu de la diffusion.
stop futzing with the antenna; the signal is bad because of the storm.
Arrêtez de manipuler l'antenne ; le signal est mauvais à cause de la tempête.
the entire electrical system in the car seems to be on the fritz today.
Tout le système électrique de la voiture semble défectueux aujourd'hui.
he spent all afternoon futzing with the broken printer.
Il a passé toute l'après-midi à manipuler l'imprimante cassée.
if the toaster starts to futz out, unplug it immediately.
Si le grille-pain commence à ne plus fonctionner, débranchez-le immédiatement.
she got frustrated when her code kept futzing up the website layout.
Elle s'est frustrée lorsque son code a continué à perturber le design du site web.
why is this brand-new washing machine already on the fritz?
Pourquoi cette machine à laver neuve est-elle déjà défectueuse ?
i can't believe the projector fritzed out right before the movie started.
Je ne peux pas croire que le projecteur ait cessé de fonctionner juste avant que le film ne commence.
stop futzing over every minor detail and finish the project.
Arrêtez de vous tracasser pour chaque détail mineur et finissez le projet.
radio funker
French_translation
the funker
French_translation
old funker
French_translation
army funker
French_translation
pro funker
French_translation
station funker
French_translation
my computer is acting weird; i think the graphics card is on the fritz.
Mon ordinateur se comporte de façon étrange ; je pense que la carte graphique est défectueuse.
before the engine finally died, it sputtered and futzed for a few miles.
Avant que le moteur ne cesse définitivement de fonctionner, il a fait des manœuvres et a eu des problèmes pendant quelques miles.
don't futz around with the settings if you don't know what they do.
Ne touchez pas aux paramètres si vous ne savez pas à quoi ils servent.
the old radio just fritzed out right in the middle of the broadcast.
La vieille radio a tout simplement cessé de fonctionner au milieu de la diffusion.
stop futzing with the antenna; the signal is bad because of the storm.
Arrêtez de manipuler l'antenne ; le signal est mauvais à cause de la tempête.
the entire electrical system in the car seems to be on the fritz today.
Tout le système électrique de la voiture semble défectueux aujourd'hui.
he spent all afternoon futzing with the broken printer.
Il a passé toute l'après-midi à manipuler l'imprimante cassée.
if the toaster starts to futz out, unplug it immediately.
Si le grille-pain commence à ne plus fonctionner, débranchez-le immédiatement.
she got frustrated when her code kept futzing up the website layout.
Elle s'est frustrée lorsque son code a continué à perturber le design du site web.
why is this brand-new washing machine already on the fritz?
Pourquoi cette machine à laver neuve est-elle déjà défectueuse ?
i can't believe the projector fritzed out right before the movie started.
Je ne peux pas croire que le projecteur ait cessé de fonctionner juste avant que le film ne commence.
stop futzing over every minor detail and finish the project.
Arrêtez de vous tracasser pour chaque détail mineur et finissez le projet.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant