generously

[États-Unis]/'dʒenərəsli/
[Royaume-Uni]/ˈd ʒ ɛnərəslɪ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adv. de manière généreuse, abondante ou en grande quantité.

Expressions & Collocations

give generously

donnez généreusement

donate generously

faites un don généreusement

act generously

agissez généreusement

Phrases d'exemple

gives generously to charity.

donne généreusement à l'œuvre.

Many people contributed generously to the appeal.

De nombreuses personnes ont contribué généreusement à l'appel.

They generously accorded me permission to use their library.

Ils m'ont généreusement accordé la permission d'utiliser leur bibliothèque.

Spread each slice generously with butter.

Étalez chaque tranche généreusement de beurre.

Many companies subscribed generously to the football club.

De nombreuses entreprises ont généreusement souscrit au club de football.

The person who gave most generously to the scheme has been blind from birth.

La personne qui a le plus généreusement donné au programme est aveugle depuis sa naissance.

Our neighbour has most generously swelled the collection with a gift of £25.

Notre voisin a généreusement augmenté la collecte avec un don de 25 £.

Howells was, despite his faintly old-maidish quality, the most professional of writers, and the most generously sympathetic of critics.

Howells était, malgré sa qualité légèrement de vieille fille, le plus professionnel des écrivains et le critique le plus généreusement sympathique.

He is methodical as he arranges the first course of perfectly done green asparagus with chervil remoulade, generously dusting the plate with freshly grated orange and lemon peel.

Il est méthodique lorsqu'il prépare le premier plat de délicieux asperges vertes avec une remoulade à la ciboulette, saupoudrant généreusement l'assiette de zestes d'orange et de citron fraîchement râpés.

Exemples du monde réel

Meanwhile, globalisation has been rewarding winners ever more generously.

Pendant ce temps, la mondialisation a récompensé les gagnants de manière de plus en plus généreuse.

Source: The Economist - Comprehensive

Breathe. You can stay here, bending the front knee generously.

Respirez. Vous pouvez rester ici, en pliant généreusement le genou avant.

Source: Master teaches you how to practice yoga skillfully.

I complimented them both generously and helped by returning the rejects to their racks.

Je les ai tous deux félicités généreusement et j'ai aidé en renvoyant les rebuts à leurs supports.

Source: Twilight: Eclipse

Paul generously forgave me for what I said.

Paul m'a généreusement pardonné pour ce que j'ai dit.

Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

The boss generously gave his workers a big bonus.

Le patron a généreusement donné une prime importante à ses employés.

Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

But afterwards they felt less self-centered, and they even behaved more generously when given the chance to help someone.

Mais après, ils se sont sentis moins centrés sur eux-mêmes et ils se sont même comportés plus généreusement lorsqu'ils ont eu l'occasion d'aider quelqu'un.

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

I'm applying the gel pretty generously and brushing the hairs in the opposite direction to make them more feathery.

J'applique le gel assez généreusement et je brosse les cheveux dans la direction opposée pour les rendre plus duveteux.

Source: The power of makeup

Please give generously but every donation, big or small, will be greatly appreciated.

Veuillez donner généreusement, mais chaque don, petit ou grand, sera grandement apprécié.

Source: English Major Level 4 Writing Full Score Template

And here I was, so generously trying to help you do your job.

Et voici que j'essayais de vous aider à faire votre travail avec tant de générosité.

Source: The Good Place Season 2

I realized this must be the rich Miss Oliver who had generously furnished my cottage.

J'ai réalisé qu'il s'agissait sans doute de la riche Miss Oliver qui avait généreusement meublé ma chaumière.

Source: Jane Eyre (Abridged Version)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant