gimmicked

[États-Unis]/ˈɡɪmɪk/
[Royaume-Uni]/ˈɡɪmɪk/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un mécanisme caché; un dispositif trompeur
vt. utiliser un mécanisme caché; utiliser un dispositif trompeur

Expressions & Collocations

marketing gimmick

astuce marketing

cheap gimmick

gadget bon marché

clever gimmick

ruse ingénieuse

Phrases d'exemple

one of those gimmicks for working off aggression.

l'un de ces stratagèmes pour évacuer son agressivité.

a new gimmick to encourage people to go to the cinema

un nouveau stratagème pour encourager les gens à aller au cinéma.

He dismissed the event as just a publicity gimmick.

Il a qualifié l'événement de simple gadget publicitaire.

* No gimmicks, no power ups, no canned crashes, no horrible jingly jangly music, just pure top quality racing.

* Pas de gadgets, pas de bonus, pas de plantages préprogrammés, pas de musique horrible et tintante, juste du pur pilotage de qualité supérieure.

Exemples du monde réel

Yeah. It's the whole gimmick. Yeah, exactly.

Oui. C'est tout l'intérêt. Oui, exactement.

Source: Vox opinion

And each one has a gimmick in order to survive.

Et chacun a un tour pour survivre.

Source: Discovery documentary "Understanding Bacteria"

So don't fall into the trap of speed reading gimmicks.

Alors ne tombez pas dans le piège des techniques de lecture rapide basées sur des tours.

Source: 2018 Best Hits Compilation

Yeah, you know, the whole point of the video. - That's the whole gimmick!

Oui, vous savez, tout l'intérêt de la vidéo. - C'est tout l'intérêt !

Source: Vox opinion

Over time, hardware gimmicks and accessories didn't catch on.

Au fil du temps, les tours et accessoires matériels n'ont pas rencontré de succès.

Source: Trendy technology major events!

See, the cast is a great gimmick because everyone wants to sign their name on it.

Voyez, le casting est un excellent tour car tout le monde veut signer son nom dessus.

Source: Diary of a Little Kid 1: Haunted House Ideas

Yes, a gimmick is something that looks good, but is not really useful.

Oui, un tour est quelque chose qui a l'air bien, mais qui n'est pas vraiment utile.

Source: 6 Minute English

What office life doesn't need is gimmicks.

Ce que la vie de bureau n'a pas besoin, ce sont des tours.

Source: The Economist (Summary)

But be careful to avoid gimmicks or misleading people.

Mais faites attention d'éviter les tours ou d'induire les gens en erreur.

Source: Crash Course: Business in the Workplace

Cook said the company doesn't depend on gimmicks.

Cook a déclaré que l'entreprise ne dépend pas des tours.

Source: AP Listening Collection May 2013

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant