shine with glory
briller de gloire
glory days
les jours de gloire
in one's glory
à son apogée
glory in
se glorifier de
eternal glory
gloire éternelle
morning glory
clématite
vain glory
gloire vaine
reflected glory
gloire indirecte
the glory of the sunset
la gloire du coucher de soleil
the glory of a sunset
la gloire d'un coucher de soleil
That tree is the glory of the garden.
Cet arbre est la gloire du jardin.
to glory in one's victory
se glorifier de sa victoire
to glory in one's strength
se glorifier de sa force
the glories of Paris.
les splendeurs de Paris.
glory in honest poverty
se glorifier d'une pauvreté honnête
glory in one's own disgrace
se glorifier de sa propre disgrâce
the refulgent glory of the midday sun
la gloire éclatante du soleil de midi
preempted the glory for herself;
a revendiqué la gloire pour elle-même;
a death-or-glory approach to political problems.
une approche de type «tout ou rien» des problèmes politiques.
he was drivelling on about the glory days.
il délirait sur les bons vieux jours.
to fight and die for the glory of one's nation.
se battre et mourir pour la gloire de sa nation.
naval glory struck him as paltry.
La gloire navale lui semblait insignifiante.
the heavens show forth the glory of God.
les cieux témoignent de la gloire de Dieu.
Glory redounds upon the brave.
La gloire revient aux braves.
Win glory for our motherland!
Gagner la gloire pour notre patrie !
They are driven by a craving for personal glory.
Ils sont animés par une soif de gloire personnelle.
he went on basking in the glory of his first book.
il continua à se prélasser dans la gloire de son premier livre.
the scene is the crowning glory of this marvellously entertaining show.
La scène est le point culminant de ce spectacle merveilleusement divertissant.
I shall wear no crowns and win no glory.
Je ne porterai aucune couronne et ne remporterai aucune gloire.
Source: Game of Thrones Selected HighlightsAnd that's the glory of a university.
C'est là toute la gloire d'une université.
Source: 2023 Celebrity High School Graduation SpeechOh, and now he has the true glory.
Oh, et maintenant, il a la vraie gloire.
Source: Billions Season 1You never get any glory without a little pain.
On ne gagne jamais de gloire sans un peu de douleur.
Source: Young Sheldon Season 5And here it is in all of its frosty glory.
Et voici, dans toute sa gloire glaciale.
Source: BBC documentary "Chinese New Year"I dishonored it all and didn't notice the glory.
Je l'ai déshonoré tout et n'ai pas remarqué la gloire.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)And think of all the Internet glory you could bask in!
Et pensez à toute la gloire d'Internet dont vous pourriez vous délecter !
Source: We Bare BearsHe was later pardoned and the crown returned to its original glory.
Il a été gracié plus tard et la couronne a été rendue à sa gloire d'origine.
Source: Selected English short passagesThey glory in decay and despair.
Ils se délectent de la décrépitude et du désespoir.
Source: "JK Rowling: A Year in the Life"As we say, no guts, no glory!
Comme nous disons, sans courage, pas de gloire !
Source: VOA Special October 2019 Collectionshine with glory
briller de gloire
glory days
les jours de gloire
in one's glory
à son apogée
glory in
se glorifier de
eternal glory
gloire éternelle
morning glory
clématite
vain glory
gloire vaine
reflected glory
gloire indirecte
the glory of the sunset
la gloire du coucher de soleil
the glory of a sunset
la gloire d'un coucher de soleil
That tree is the glory of the garden.
Cet arbre est la gloire du jardin.
to glory in one's victory
se glorifier de sa victoire
to glory in one's strength
se glorifier de sa force
the glories of Paris.
les splendeurs de Paris.
glory in honest poverty
se glorifier d'une pauvreté honnête
glory in one's own disgrace
se glorifier de sa propre disgrâce
the refulgent glory of the midday sun
la gloire éclatante du soleil de midi
preempted the glory for herself;
a revendiqué la gloire pour elle-même;
a death-or-glory approach to political problems.
une approche de type «tout ou rien» des problèmes politiques.
he was drivelling on about the glory days.
il délirait sur les bons vieux jours.
to fight and die for the glory of one's nation.
se battre et mourir pour la gloire de sa nation.
naval glory struck him as paltry.
La gloire navale lui semblait insignifiante.
the heavens show forth the glory of God.
les cieux témoignent de la gloire de Dieu.
Glory redounds upon the brave.
La gloire revient aux braves.
Win glory for our motherland!
Gagner la gloire pour notre patrie !
They are driven by a craving for personal glory.
Ils sont animés par une soif de gloire personnelle.
he went on basking in the glory of his first book.
il continua à se prélasser dans la gloire de son premier livre.
the scene is the crowning glory of this marvellously entertaining show.
La scène est le point culminant de ce spectacle merveilleusement divertissant.
I shall wear no crowns and win no glory.
Je ne porterai aucune couronne et ne remporterai aucune gloire.
Source: Game of Thrones Selected HighlightsAnd that's the glory of a university.
C'est là toute la gloire d'une université.
Source: 2023 Celebrity High School Graduation SpeechOh, and now he has the true glory.
Oh, et maintenant, il a la vraie gloire.
Source: Billions Season 1You never get any glory without a little pain.
On ne gagne jamais de gloire sans un peu de douleur.
Source: Young Sheldon Season 5And here it is in all of its frosty glory.
Et voici, dans toute sa gloire glaciale.
Source: BBC documentary "Chinese New Year"I dishonored it all and didn't notice the glory.
Je l'ai déshonoré tout et n'ai pas remarqué la gloire.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)And think of all the Internet glory you could bask in!
Et pensez à toute la gloire d'Internet dont vous pourriez vous délecter !
Source: We Bare BearsHe was later pardoned and the crown returned to its original glory.
Il a été gracié plus tard et la couronne a été rendue à sa gloire d'origine.
Source: Selected English short passagesThey glory in decay and despair.
Ils se délectent de la décrépitude et du désespoir.
Source: "JK Rowling: A Year in the Life"As we say, no guts, no glory!
Comme nous disons, sans courage, pas de gloire !
Source: VOA Special October 2019 CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant