goldsmith

[États-Unis]/'gəʊl(d)smɪθ/
[Royaume-Uni]/'gold'smɪθ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. une personne qui fabrique ou vend des objets en or

Phrases d'exemple

Once a year, the ballet dancer-goldsmith si ts on a trone set 5 meters high, in order to create spe ical ring, to be given to a special person.

Une fois par an, la danseuse de ballet-orfèvre se pose sur un trône situé à 5 mètres de hauteur, afin de créer une bague spéciale à offrir à une personne spéciale.

The goldsmith crafted a beautiful necklace.

L'orfèvre a créé un magnifique collier.

She inherited her father's skills and became a talented goldsmith.

Elle a hérité des compétences de son père et est devenue une orfèvre talentueuse.

The goldsmith carefully examined the purity of the gold.

L'orfèvre a soigneusement examiné la pureté de l'or.

The royal family commissioned the goldsmith to create a crown.

La famille royale a commandé à l'orfèvre de créer une couronne.

The goldsmith used traditional techniques to mold the metal into intricate designs.

L'orfèvre a utilisé des techniques traditionnelles pour façonner le métal en motifs complexes.

The apprentice learned the art of goldsmithing from a master craftsman.

L'apprenti a appris l'art de l'orfèvrerie auprès d'un maître artisan.

The goldsmith's workshop was filled with tools and raw materials.

L'atelier de l'orfèvre était rempli d'outils et de matières premières.

Customers admired the intricate details of the goldsmith's creations.

Les clients admiraient les détails complexes des créations de l'orfèvre.

The goldsmith was known for his exquisite filigree work.

L'orfèvre était connu pour son travail de filigrane exquis.

The goldsmith carefully weighed and measured the gold before starting his work.

L'orfèvre a soigneusement pesé et mesuré l'or avant de commencer son travail.

Exemples du monde réel

A goldsmith by trade Marc Howard has known Fenn for more than 25 years.

Orfèvre par métier, Marc Howard connaît Fenn depuis plus de 25 ans.

Source: VOA Standard English Entertainment

Suppose we turn goldsmiths? said Schwartz to Hans, as they entered the large city.

Et si nous devenions orfèvres ? dit Schwartz à Hans alors qu'ils entraient dans la grande ville.

Source: American Elementary School English 6

Oh, how the goldsmith's face shone as he saw the beautiful gold!

Oh, comme le visage de l'orfèvre brillait en voyant ce magnifique or !

Source: American Elementary School English 6

Around 1439, the German goldsmith, Johann Gutenberg, developed his own version of a movable type-based press system.

Vers 1439, l'orfèvre allemand Johann Gutenberg a développé sa propre version d'un système de presse basé sur des caractères mobiles.

Source: The story of origin

'Here is the chain, take it, ' said the goldsmith.

'Voici la chaîne, prenez-la', dit l'orfèvre.

Source: Grimm's Fairy Tales (Part 2)

And this really demonstrates more than anything the level of skill, and the sense of design, that the goldsmith who made it had.

Et cela démontre plus que tout le niveau de compétence et le sens du design que possédait l'orfèvre qui l'a fabriqué.

Source: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"

I mean. I go past Goldsmiths every time I come back from Kent.

Je veux dire. Je passe devant Goldsmiths à chaque fois que je reviens du Kent.

Source: Rock documentary

I went to Goldsmiths because I thought I had to get to London. really.

Je suis allé à Goldsmiths parce que je pensais que je devais aller à Londres. Vraiment.

Source: Rock documentary

For, said he, I can easily remember the words, and the goldsmith will give me some money for all this wonderful gold.

Car, dit-il, je peux facilement me souvenir des mots, et l'orfèvre me donnera de l'argent pour tout ce magnifique or.

Source: American Elementary School English 6

The goldsmith was in his workshop making a gold chain, when he heard the song of the bird on his roof.

L'orfèvre était dans son atelier en train de fabriquer une chaîne en or lorsqu'il entendit le chant de l'oiseau sur son toit.

Source: Grimm's Fairy Tales (Part 2)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant