the colombian police uniforms featured distinctive golillas that set them apart from other law enforcement attire.
Les uniformes de la police colombienne comportaient des golillas distinctifs qui les distinguaient des vêtements de police de'autres pays.
traditional golillas were starched and uncomfortable, but they conveyed authority and respect.
Les golillas traditionnels étaient amidonnés et inconfortables, mais ils transmettaient l'autorité et le respect.
antique golillas can be found in museums throughout colombia, showcasing colonial-era fashion.
On peut trouver des golillas anciens dans des musées à travers la Colombie, illustrant la mode de l'époque coloniale.
the golillas on the ceremonial uniforms glittered with gold thread and intricate embroidery.
Les golillas sur les uniformes cérémoniaux scintillaient avec des fils d'or et des broderies complexes.
historians have studied the evolution of golillas from spanish colonial times to the modern era.
Les historiens ont étudié l'évolution des golillas des temps coloniaux espagnols à l'époque moderne.
fashion designers have revived golillas in contemporary colombian formal wear.
Les designers de mode ont réintroduit les golillas dans la tenue formelle contemporaine colombienne.
the golillas were so stiff that wearers had to hold their heads very still.
Les golillas étaient si raides que les porteurs devaient tenir leur tête très droite.
children in colonial schools wore smaller golillas as part of their uniforms.
Les enfants des écoles coloniales portaient des golillas plus petits comme partie de leurs uniformes.
the theater company used authentic golillas for their historical production about colonial bogotá.
La compagnie de théâtre a utilisé des golillas authentiques pour leur production historique sur Bogota coloniale.
the photographs showed men in formal attire with elaborate golillas framing their faces.
Les photographies montraient des hommes vêtus de manière formelle avec des golillas élaborés encadrant leurs visages.
golillas fell out of fashion in the late nineteenth century as clothing became more practical.
Les golillas sont tombés en désuétude à la fin du XIXe siècle à mesure que les vêtements devenaient plus pratiques.
the museum's collection includes dozens of golillas from different periods and regions.
La collection du musée comprend des dizaines de golillas provenant de différentes périodes et régions.
some traditional festivals in colombia still feature dancers wearing decorative golillas.
Quelques festivals traditionnels en Colombie comportent encore des danseurs portant des golillas décoratifs.
the colombian police uniforms featured distinctive golillas that set them apart from other law enforcement attire.
Les uniformes de la police colombienne comportaient des golillas distinctifs qui les distinguaient des vêtements de police de'autres pays.
traditional golillas were starched and uncomfortable, but they conveyed authority and respect.
Les golillas traditionnels étaient amidonnés et inconfortables, mais ils transmettaient l'autorité et le respect.
antique golillas can be found in museums throughout colombia, showcasing colonial-era fashion.
On peut trouver des golillas anciens dans des musées à travers la Colombie, illustrant la mode de l'époque coloniale.
the golillas on the ceremonial uniforms glittered with gold thread and intricate embroidery.
Les golillas sur les uniformes cérémoniaux scintillaient avec des fils d'or et des broderies complexes.
historians have studied the evolution of golillas from spanish colonial times to the modern era.
Les historiens ont étudié l'évolution des golillas des temps coloniaux espagnols à l'époque moderne.
fashion designers have revived golillas in contemporary colombian formal wear.
Les designers de mode ont réintroduit les golillas dans la tenue formelle contemporaine colombienne.
the golillas were so stiff that wearers had to hold their heads very still.
Les golillas étaient si raides que les porteurs devaient tenir leur tête très droite.
children in colonial schools wore smaller golillas as part of their uniforms.
Les enfants des écoles coloniales portaient des golillas plus petits comme partie de leurs uniformes.
the theater company used authentic golillas for their historical production about colonial bogotá.
La compagnie de théâtre a utilisé des golillas authentiques pour leur production historique sur Bogota coloniale.
the photographs showed men in formal attire with elaborate golillas framing their faces.
Les photographies montraient des hommes vêtus de manière formelle avec des golillas élaborés encadrant leurs visages.
golillas fell out of fashion in the late nineteenth century as clothing became more practical.
Les golillas sont tombés en désuétude à la fin du XIXe siècle à mesure que les vêtements devenaient plus pratiques.
the museum's collection includes dozens of golillas from different periods and regions.
La collection du musée comprend des dizaines de golillas provenant de différentes périodes et régions.
some traditional festivals in colombia still feature dancers wearing decorative golillas.
Quelques festivals traditionnels en Colombie comportent encore des danseurs portant des golillas décoratifs.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now