| Comparatif | grainger |
going against the graing
Contre le grain
graing by graing
un grain après l'autre
a graing of truth
un grain de vérité
against the graing
contre le grain
separate the graing
séparer les grains
graing of sand
un grain de sable
worth its graing
vaut son grain
graing by graing approach
approche grain par grain
not worth a graing
pas la peine d'un grain
the graing of life
le grain de la vie
you should take everything he says with a grain of salt since his predictions are rarely accurate.
Vous devriez prendre tout ce qu'il dit avec une pincée de sel, car ses prédictions sont rarement exactes.
it goes against the grain for me to agree with such a ridiculous proposal.
Il me déplaît de convenir d'une telle proposition ridicule.
there is not a single grain of truth in his entire story about the accident.
Il n'y a pas une once de vérité dans son histoire entière concernant l'accident.
the farmer stored last year's grain harvest in the large silo near the river.
L'agriculteur a stocké la récolte de céréales de l'année dernière dans le grand silo près de la rivière.
add one grain of rice to the bowl as a symbolic offering for good fortune.
Ajoutez un grain de riz dans le bol en tant qu'offrande symbolique pour une bonne fortune.
global grain production has increased significantly due to advances in agricultural technology.
La production mondiale de céréales a augmenté de manière significative en raison des progrès de la technologie agricole.
the fine grain of the sandstone made it perfect for detailed carving work.
La fine granulation de la pierre à chaux l'a rendue parfaite pour le travail de gravure détaillé.
a single grain of sand found its way into my shoe during the beach walk.
Un grain de sable est parvenu à s'infiltrer dans ma chaussure pendant la promenade au bord de la plage.
the wood grain pattern on this antique table makes it extremely valuable to collectors.
Le motif de la grain de bois sur cette table ancienne en fait extrêmement précieuse pour les collectionneurs.
scientists study grain size to understand how metals develop their unique properties.
Les scientifiques étudient la taille des grains pour comprendre comment les métaux développent leurs propriétés uniques.
strong winds scattered the newly harvested grain across the threshing floor.
Des vents violents ont dispersé le grain récemment récolté sur la surface de battage.
the ancient egyptians relied on grain exports as their primary source of wealth.
Les anciens Égyptiens s'appuyaient sur les exportations de céréales comme source principale de richesse.
going against the graing
Contre le grain
graing by graing
un grain après l'autre
a graing of truth
un grain de vérité
against the graing
contre le grain
separate the graing
séparer les grains
graing of sand
un grain de sable
worth its graing
vaut son grain
graing by graing approach
approche grain par grain
not worth a graing
pas la peine d'un grain
the graing of life
le grain de la vie
you should take everything he says with a grain of salt since his predictions are rarely accurate.
Vous devriez prendre tout ce qu'il dit avec une pincée de sel, car ses prédictions sont rarement exactes.
it goes against the grain for me to agree with such a ridiculous proposal.
Il me déplaît de convenir d'une telle proposition ridicule.
there is not a single grain of truth in his entire story about the accident.
Il n'y a pas une once de vérité dans son histoire entière concernant l'accident.
the farmer stored last year's grain harvest in the large silo near the river.
L'agriculteur a stocké la récolte de céréales de l'année dernière dans le grand silo près de la rivière.
add one grain of rice to the bowl as a symbolic offering for good fortune.
Ajoutez un grain de riz dans le bol en tant qu'offrande symbolique pour une bonne fortune.
global grain production has increased significantly due to advances in agricultural technology.
La production mondiale de céréales a augmenté de manière significative en raison des progrès de la technologie agricole.
the fine grain of the sandstone made it perfect for detailed carving work.
La fine granulation de la pierre à chaux l'a rendue parfaite pour le travail de gravure détaillé.
a single grain of sand found its way into my shoe during the beach walk.
Un grain de sable est parvenu à s'infiltrer dans ma chaussure pendant la promenade au bord de la plage.
the wood grain pattern on this antique table makes it extremely valuable to collectors.
Le motif de la grain de bois sur cette table ancienne en fait extrêmement précieuse pour les collectionneurs.
scientists study grain size to understand how metals develop their unique properties.
Les scientifiques étudient la taille des grains pour comprendre comment les métaux développent leurs propriétés uniques.
strong winds scattered the newly harvested grain across the threshing floor.
Des vents violents ont dispersé le grain récemment récolté sur la surface de battage.
the ancient egyptians relied on grain exports as their primary source of wealth.
Les anciens Égyptiens s'appuyaient sur les exportations de céréales comme source principale de richesse.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant