grans

[États-Unis]/græn/
[Royaume-Uni]/ɡræn/
Fréquence: Très élevé

Traduction

abbr. Réseau d'Alerte de Secours Mondial.

Expressions & Collocations

great-grandmother

arrière-grand-mère

granite

granit

Phrases d'exemple

I love visiting my gran on weekends.

J'adore rendre visite à ma grand-mère le week-end.

She's a sweet old gran who bakes the best cookies.

C'est une adorable grand-mère qui fait les meilleurs biscuits.

My gran always tells the best stories from her youth.

Ma grand-mère raconte toujours les meilleures histoires de sa jeunesse.

I inherited my love for gardening from my gran.

J'ai hérité de ma grand-mère mon amour du jardinage.

Every Christmas, the whole family gathers at my gran's house.

Chaque Noël, toute la famille se réunit chez ma grand-mère.

My gran's homemade soup is the best remedy for a cold.

La soupe maison de ma grand-mère est le meilleur remède contre un rhume.

I miss my gran's warm hugs and comforting words.

Tu me manquent les câlins chaleureux et les paroles réconfortantes de ma grand-mère.

My gran's wisdom and life experiences inspire me every day.

La sagesse et l'expérience de vie de ma grand-mère m'inspirent chaque jour.

My gran taught me how to knit when I was a child.

Ma grand-mère m'a appris à tricoter quand j'étais enfant.

I always cherish the memories of baking with my gran as a child.

J'ai toujours à cœur les souvenirs de la cuisson avec ma grand-mère quand j'étais enfant.

Exemples du monde réel

" My gran says that's rubbish, " piped up Neville.

Ma grand-mère dit que c'est de la foutaise, lança Neville.

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Panhaggerty was lovely -I think cos that's something my gran used to make as well, so...

Panhaggerty était charmant - Je pense parce que c'est quelque chose que ma grand-mère faisait aussi, alors...

Source: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

" Because Griselda Marchbanks is a friend of my gran's, and she's never mentioned the Malfoy's."

Parce que Griselda Marchbanks est une amie de ma grand-mère, et elle n'a jamais mentionné les Malefoy.

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

" Well, what'll you give your gran" ?

Eh bien, qu'est-ce que tu donneras à ta grand-mère ?

Source: Garden Party (Part 2)

Would we live in gran's house or your house?

Est-ce que nous habiterions dans la maison de ma grand-mère ou dans la tienne ?

Source: True Blood Season 3

And your gran would yell about you putting on sunscreen.

Et ta grand-mère se plaindrait que tu mettes de la crème solaire.

Source: True Blood Season 3

Remember when your gran was layin' here all bloody and dead?

Tu te souviens quand ta grand-mère était allongée ici, tout ensanglantée et morte ?

Source: True Blood Season 2

" grandma" , " granny" , " gran" , " nan" , " nanna" , or " nannah" .

grand-mère, mamie, grand-mère, nounou, mamie-nounou, ou mamie.

Source: Engvid-Gill Course Collection

" My grans always said You-Know-Who would come back one day. She says if Dumbledore says he's back, he's back."

Mes grands-mères ont toujours dit que You-Know-Who reviendrait un jour. Elle dit que si Dumbledore dit qu'il est revenu, il est revenu.

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Didn't you for one second think what gran would say?

Un instant, tu n'as pas pensé à ce que dirait ta grand-mère ?

Source: True Blood Season 2

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant