gravest

[États-Unis]/ɡreɪv/
[Royaume-Uni]/ɡreɪv/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un lieu de sépulture
adj. sérieux; solennel; digne

Expressions & Collocations

graveyard

cimetière

watery grave

fosse aquatique

grave concern

grave inquiétude

mass grave

fosse commune

Phrases d'exemple

a grave fault in a theory

un grave défaut dans une théorie

a grave decision in a time of crisis.

une décision grave dans un moment de crise.

a matter of grave concern.

une question de grave préoccupation.

an omen of grave portent for the tribe.

un présage grave pour la tribu.

commit a grave indiscretion

commettre une grave indiscrétion

He is austere and grave in deportment.

Il est austère et grave dans son comportement.

Grave damnum, gravis dolor, grave totum.

Grave damnum, gravis dolor, grave totum.

faced the grave with calm resignation.

Il a affronté la mort avec une calme résignation.

there is a grave danger of mythologizing the past.

Il existe un grave risque d'idéaliser le passé.

Robbing graves is grisly.

Piller des tombes est macabre.

a grave smothered in flowers

une tombe couverte de fleurs

His grave is made of granite.

Sa tombe est faite de granit.

The old man's grave is made of granite.

La tombe du vieil homme est faite de granit.

This heavy rain could have grave consequences.

Cette forte pluie pourrait avoir de graves conséquences.

he went to his grave a broken man.

il est allé à sa tombe brisé.

a grave procession.See Synonyms at serious

une procession funèbre.Voir les synonymes à sérieux

more than 300 graves were desecrated.

plus de 300 tombes ont été profanées.

Exemples du monde réel

Her screams are such that would scream the dead out of their graves.

Ses cris sont tels qu'ils feraient sortir les morts de leurs tombes.

Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

This is Lena standing on Jake's grave.

Voici Lena debout sur la tombe de Jake.

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

I shall be silent as the grave.

Je serai silencieux comme une tombe.

Source: Game of Thrones Season 2

" No, " said Mr. Weasley, looking extremely grave.

" Non, " dit M. Weasley, l'air extrêmement grave.

Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

O'er the grave where our hero we buried.

Au-dessus de la tombe où nous avons enterré notre héros.

Source: British Original Language Textbook Volume 4

They call procrastination the grave where opportunity is buried.

On appelle procrastination la tombe où l'opportunité est enterrée.

Source: Harvard Business Review

Why had the Nautilus come to visit its grave?

Pourquoi le Nautilus était-il venu visiter sa tombe ?

Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

" Then swear it now, upon your father's grave" .

" Alors, jurez-le maintenant, sur la tombe de votre père. "

Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

And it was found in Belinda Smoot's grave.

Et on l'a retrouvé dans la tombe de Belinda Smoot.

Source: English little tyrant

" You couldn't have broken into Dumbledore's grave."

" Vous n'auriez pas pu cambrioler la tombe de Dumbledore."

Source: Harry Potter and the Deathly Hallows

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant