speak gruffly
parler grossièrement
answer gruffly
répondre grossièrement
he spoke gruffly, as if afraid that his invitation would be spurned.
Il parla d'une manière abîmée, comme s'il avait peur que son invitation soit rejetée.
Jean Valjean gruffly and grumblingly paid Marie-Claude for the pint of milk behind their mother's back, and the children were not punished.
Jean Valjean, d'une manière abîmée et grognarde, paya Marie-Claude pour le pot de lait derrière le dos de leur mère, et les enfants n'ont pas été punis.
The old man gruffly told the kids to get off his lawn.
Le vieil homme dit d'une manière abîmée aux enfants de quitter sa pelouse.
He gruffly ordered his subordinates to finish the task by the end of the day.
Il ordonna d'une manière abîmée à ses subordonnés de terminer la tâche avant la fin de la journée.
The sergeant gruffly shouted orders to the soldiers.
Le sergent cria d'une manière abîmée des ordres aux soldats.
She gruffly declined the offer without any explanation.
Elle refusa d'une manière abîmée l'offre sans aucune explication.
The customer gruffly complained about the poor service.
Le client se plaignit d'une manière abîmée du mauvais service.
Despite his gruffly exterior, he had a kind heart.
Malgré son apparence abîmée, il avait un cœur bon.
The teacher gruffly scolded the students for not completing their homework.
Le professeur réprimanda d'une manière abîmée les élèves de ne pas avoir fait leurs devoirs.
The boss gruffly dismissed the employee's suggestion.
Le patron rejeta d'une manière abîmée la suggestion de l'employé.
The security guard gruffly asked for identification before allowing entry.
Le gardien de sécurité demanda d'une manière abîmée une pièce d'identité avant d'autoriser l'entrée.
She gruffly demanded to speak to the manager about the mistake.
Elle exigea d'une manière abîmée de parler au responsable de l'erreur.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant