gruit

[États-Unis]/ɡruːɪt/
[Royaume-Uni]/ɡruːɪt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. Terme historique désignant un mélange d'herbes utilisé dans la fabrication de la bière avant l'adoption généralisée des lupulins.

Expressions & Collocations

gruit mixture

mélange de gruit

gruit beer

bière au gruit

gruited ale

ale au gruit

gruiting herb

herbe de gruit

gruit recipe

recette de gruit

ancient gruit

gruit ancien

gruit tradition

tradition du gruit

gruit blend

mélange de gruit

gruit spices

épices de gruit

gruit component

composant de gruit

Phrases d'exemple

gruit was the primary bittering agent in medieval european brewing.

Le gruit était l'agent amère principal dans la brasserie européenne médiévale.

breweries experimented with various gruit blends to create unique flavors.

Les brasseries ont expérimenté divers mélanges de gruit pour créer des saveurs uniques.

the gruit tradition declined after hops became popular.

La tradition du gruit a décliné après que les lupulins aient connu un regain de popularité.

some craft breweries have revived historical gruit recipes.

Quelques brasseries artisanales ont réactivé des recettes historiques de gruit.

gruit typically contains a mix of yarrow, bog myrtle, and juniper.

Le gruit contient généralement un mélange de tussilage, de myrtillier des marais et de genévrier.

the medieval gruit taxes were a significant source of revenue.

Les impôts sur le gruit médiéval étaient une source importante de revenus.

modern interpretations of gruit often include lavender and rosemary.

Les interprétations modernes du gruit incluent souvent de la lavande et du romarin.

gruit beers have a distinct herbal character compared to hoppy ales.

Les bières au gruit ont un caractère herbacé distinct par rapport aux bières à base de lupulins.

the gruit ale festival celebrates this ancient brewing tradition.

Le festival de la bière au gruit célèbre cette ancienne tradition de brassage.

historians have studied gruit manuscripts to understand medieval brewing.

Les historiens ont étudié les manuscrits sur le gruit pour comprendre la brasserie médiévale.

some brewers prefer gruit for its complex botanical profile.

Certains brasseurs préfèrent le gruit pour son profil botanique complexe.

the gruit guild controlled the production and sale of brewing herbs.

La guilde du gruit contrôlait la production et la vente des herbes de brassage.

ancient gruit mixtures varied significantly by region and season.

Les mélanges anciens de gruit variaient considérablement selon la région et la saison.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant