guestworker

[États-Unis]/ˈɡɛstˌwɜːkə(r)/
[Royaume-Uni]/ˈɡɛstˌwɜːrkər/

Traduction

n. ouvrier étranger, particulièrement un ouvrier travaillant en Allemagne ; un ouvrier venu d'un autre pays (p. ex., l'Italie, la Yougoslavie, la Turquie, l'Espagne) qui migre pour travailler
Formes du mot

Phrases d'exemple

many european countries implemented guestworker programs after world war ii.

Beaucoup de pays européens ont mis en place des programmes de travailleurs étrangers après la Seconde Guerre mondiale.

the guestworker scheme has faced criticism for labor exploitation.

Le système de travailleurs étrangers a fait l'objet de critiques pour l'exploitation du travail.

seasonal guestworkers often face difficult living conditions.

Les travailleurs étrangers saisonniers font souvent face à des conditions de vie difficiles.

the government announced new regulations for the guestworker visa system.

Le gouvernement a annoncé de nouvelles réglementations pour le système de visas des travailleurs étrangers.

guestworker permits are typically valid for limited periods.

Les autorisations de travailleurs étrangers sont généralement valables pour des périodes limitées.

agricultural sectors heavily rely on guestworker labor.

Les secteurs agricoles dépendent fortement du travail des travailleurs étrangers.

the bilateral guestworker agreement was signed last month.

L'accord bilatéral sur les travailleurs étrangers a été signé le mois dernier.

guestworker recruitment agencies have been accused of charging excessive fees.

Les agences de recrutement des travailleurs étrangers ont été accusées de facturer des frais excessifs.

many guestworkers send remittances back to their home countries.

Beaucoup de travailleurs étrangers envoient des transferts vers leurs pays d'origine.

the guestworker policy has been a controversial topic in recent elections.

La politique des travailleurs étrangers a été un sujet controversé lors des récentes élections.

guestworker communities often form in areas with high demand for manual labor.

Les communautés de travailleurs étrangers se forment souvent dans les zones où la demande de travail manuel est élevée.

several organizations are advocating for better guestworker rights and protections.

Plusieurs organisations plaident pour de meilleures droits et protections des travailleurs étrangers.

the guestworker system has undergone significant reforms over the past decade.

Le système des travailleurs étrangers a connu des réformes importantes au cours de la dernière décennie.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant