| Pluriel | gyrations |
radius of gyration
rayon de giration
We do the thermoluminescence research systemly for deep volcanic rocks section, this will possibly demarcate eruptible gyration and evolvment character.
Nous réalisons systématiquement des recherches sur la thermoluminescence pour la section des roches volcaniques profondes, ce qui permettra peut-être de délimiter le caractère de la rotation et de l'évolution pouvant éclater.
The dancer's gyration on stage was mesmerizing.
La gyrations de la danseuse sur scène était fascinante.
The gyration of the helicopter blades created a deafening noise.
La gyrations des pales de l'hélicoptère créaient un bruit assourdissant.
The gyration of the tornado caused widespread destruction.
La gyrations du tornado a causé d'importantes destructions.
The gymnast's gyration on the balance beam was flawless.
La gyrations du gymnaste sur la poutre d'équilibre était impeccable.
The gyration of the Earth around the sun causes seasons.
La gyrations de la Terre autour du soleil provoque les saisons.
The gyration of the washing machine was so intense that it shook the entire room.
La gyrations de la machine à laver était si intense qu'elle a secoué toute la pièce.
The gyration of the roller coaster made my stomach churn.
La gyrations des montagnes russes a retourné mon estomac.
The gyration of the windmill blades generates electricity.
La gyrations des pales du moulin à vent génère de l'électricité.
The gyration of the planets around the sun is governed by gravity.
La gyrations des planètes autour du soleil est régie par la gravité.
The gyration of the hula hoop around her waist was skillful and graceful.
La gyrations de la hula hoop autour de sa taille était habile et gracieuse.
The prospects of sharply curtailed supplies from the world's breadbasket is sending gyrations through the market.
Les perspectives de fortes restrictions sur les approvisionnements provenant du grenier à blé du monde entier provoquent des fluctuations sur le marché.
Source: CNN 10 Student English April 2022 CollectionIt does not ascend by gyrations, like the eagle and birds of prey. It mounts up like a human aspiration.
Il ne s'élève pas par des gyrations, comme l'aigle et les oiseaux de proie. Il s'élève comme une aspiration humaine.
Source: American Original Language Arts Volume 5After a moment his hands ceased their gyrations and wandered to his shirt, which he began to unfasten.
Après un moment, ses mains cessèrent leurs gyrations et se dirigèrent vers sa chemise, qu'il commença à déboutonner.
Source: Beauty and Destruction (Part 1)" Anne, do hold your tongue, " said Marilla, thoroughly worn out trying to follow the gyrations of Anne's thoughts.
" Anne, garde le silence, " dit Marilla, complètement épuisée d'essayer de suivre les gyrations des pensées d'Anne.
Source: Anne of Green Gables (Original Version)The stomach-churning market gyrations are unpleasant to a generation of tech founders, workers and investors who have lived a long bull run.
Les fluctuations du marché, qui donnent la nausée, sont désagréables pour une génération de fondateurs, d'employés et d'investisseurs de startups qui ont connu une longue période de croissance.
Source: The Economist (Summary)A world made up entirely of erratic electrical gyrations in curved space requires a bizarre mathematics to do it justice.
Un monde entièrement composé de gyrations électriques erratiques dans l'espace courbé nécessite des mathématiques étranges pour en rendre justice.
Source: English Science and Technology AnthologyIt appeared to her that everything in the room was staggering in grotesque fourth-dimensional gyrations through intersecting planes of hazy blue.
Il lui semblait que tout dans la pièce était instable dans des gyrations grotesques en quatrième dimension à travers des plans bleus et brumeux qui se croisaient.
Source: Beauty and Destruction (Part 2)Step 4 Try on the dress with different bras and put the combinations through lots of gyrations, especially if you plan to dance in the dress.
Étape 4 Essayez la robe avec différents soutiens-gorge et soumettez les combinaisons à de nombreuses gyrations, surtout si vous prévoyez de danser dans la robe.
Source: Beauty and Fashion EnglishThere the aerial staircase began its gyrations, only guarded by a thin iron rail, and the narrowing steps seemed to ascend into infinite space!
Là, l'escalier aérien commençait ses gyrations, protégé seulement par une fine rampe en fer, et les marches qui se rétrécissaient semblaient s'élever vers l'infini !
Source: The Journey to the Heart of the EarthAnd bear in mind that even before yesterday's gyrations in the oil market, the oil price had fallen by about 10 per cent in the past week or so.
Et gardez à l'esprit que même avant les fluctuations du marché pétrolier d'hier, le prix du pétrole avait déjà baissé d'environ 10 % au cours de la semaine dernière.
Source: Financial Times Podcastradius of gyration
rayon de giration
We do the thermoluminescence research systemly for deep volcanic rocks section, this will possibly demarcate eruptible gyration and evolvment character.
Nous réalisons systématiquement des recherches sur la thermoluminescence pour la section des roches volcaniques profondes, ce qui permettra peut-être de délimiter le caractère de la rotation et de l'évolution pouvant éclater.
The dancer's gyration on stage was mesmerizing.
La gyrations de la danseuse sur scène était fascinante.
The gyration of the helicopter blades created a deafening noise.
La gyrations des pales de l'hélicoptère créaient un bruit assourdissant.
The gyration of the tornado caused widespread destruction.
La gyrations du tornado a causé d'importantes destructions.
The gymnast's gyration on the balance beam was flawless.
La gyrations du gymnaste sur la poutre d'équilibre était impeccable.
The gyration of the Earth around the sun causes seasons.
La gyrations de la Terre autour du soleil provoque les saisons.
The gyration of the washing machine was so intense that it shook the entire room.
La gyrations de la machine à laver était si intense qu'elle a secoué toute la pièce.
The gyration of the roller coaster made my stomach churn.
La gyrations des montagnes russes a retourné mon estomac.
The gyration of the windmill blades generates electricity.
La gyrations des pales du moulin à vent génère de l'électricité.
The gyration of the planets around the sun is governed by gravity.
La gyrations des planètes autour du soleil est régie par la gravité.
The gyration of the hula hoop around her waist was skillful and graceful.
La gyrations de la hula hoop autour de sa taille était habile et gracieuse.
The prospects of sharply curtailed supplies from the world's breadbasket is sending gyrations through the market.
Les perspectives de fortes restrictions sur les approvisionnements provenant du grenier à blé du monde entier provoquent des fluctuations sur le marché.
Source: CNN 10 Student English April 2022 CollectionIt does not ascend by gyrations, like the eagle and birds of prey. It mounts up like a human aspiration.
Il ne s'élève pas par des gyrations, comme l'aigle et les oiseaux de proie. Il s'élève comme une aspiration humaine.
Source: American Original Language Arts Volume 5After a moment his hands ceased their gyrations and wandered to his shirt, which he began to unfasten.
Après un moment, ses mains cessèrent leurs gyrations et se dirigèrent vers sa chemise, qu'il commença à déboutonner.
Source: Beauty and Destruction (Part 1)" Anne, do hold your tongue, " said Marilla, thoroughly worn out trying to follow the gyrations of Anne's thoughts.
" Anne, garde le silence, " dit Marilla, complètement épuisée d'essayer de suivre les gyrations des pensées d'Anne.
Source: Anne of Green Gables (Original Version)The stomach-churning market gyrations are unpleasant to a generation of tech founders, workers and investors who have lived a long bull run.
Les fluctuations du marché, qui donnent la nausée, sont désagréables pour une génération de fondateurs, d'employés et d'investisseurs de startups qui ont connu une longue période de croissance.
Source: The Economist (Summary)A world made up entirely of erratic electrical gyrations in curved space requires a bizarre mathematics to do it justice.
Un monde entièrement composé de gyrations électriques erratiques dans l'espace courbé nécessite des mathématiques étranges pour en rendre justice.
Source: English Science and Technology AnthologyIt appeared to her that everything in the room was staggering in grotesque fourth-dimensional gyrations through intersecting planes of hazy blue.
Il lui semblait que tout dans la pièce était instable dans des gyrations grotesques en quatrième dimension à travers des plans bleus et brumeux qui se croisaient.
Source: Beauty and Destruction (Part 2)Step 4 Try on the dress with different bras and put the combinations through lots of gyrations, especially if you plan to dance in the dress.
Étape 4 Essayez la robe avec différents soutiens-gorge et soumettez les combinaisons à de nombreuses gyrations, surtout si vous prévoyez de danser dans la robe.
Source: Beauty and Fashion EnglishThere the aerial staircase began its gyrations, only guarded by a thin iron rail, and the narrowing steps seemed to ascend into infinite space!
Là, l'escalier aérien commençait ses gyrations, protégé seulement par une fine rampe en fer, et les marches qui se rétrécissaient semblaient s'élever vers l'infini !
Source: The Journey to the Heart of the EarthAnd bear in mind that even before yesterday's gyrations in the oil market, the oil price had fallen by about 10 per cent in the past week or so.
Et gardez à l'esprit que même avant les fluctuations du marché pétrolier d'hier, le prix du pétrole avait déjà baissé d'environ 10 % au cours de la semaine dernière.
Source: Financial Times PodcastExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now