blonde-haired
blond(e)
curly-haired
aux cheveux bouclés
red-haired
roux
Peter was confabbing with a curly-haired guy.
Peter discutait avec un homme aux cheveux bouclés.
the fair-haired boy of American advertising.
le beau garçon aux cheveux blonds de la publicité américaine.
the dark-haired, rather plain woman.
la femme aux cheveux foncés, plutôt ordinaire.
The Basenji is a small, short haired hunting dog from Africa.
Le Basenji est un petit chien de chasse à poil court originaire d'Afrique.
It's very clear what the red-haired man means.
Il est très clair ce que l'homme aux cheveux roux veut dire.
Baker loathed going to this red-haired young pup for supplies.
Baker détestait aller chercher des provisions chez ce jeune loup roux.
a white-haired pioneer, her face gaunt from overwork and worry.
Une pionnière aux cheveux blancs, le visage émacié par le surmenage et l'inquiétude.
He was a long-haired kid with freckles. Last time I saw him, that is.
C'était un garçon aux longs cheveux avec des taches de rousseur. Du moins, la dernière fois que je l'ai vu.
How long has Grace been involved with that red-haired boy?
Grace est impliquée avec ce garçon aux cheveux roux depuis combien de temps ?
"The long-haired man must be Brujon, and the bearded one Demi-Liard,alias Deux-Milliards."
« L'homme aux longs cheveux doit être Brujon, et le barbu Demi-Liard, alias Deux-Milliards. »
He did not seem to care for anything now except whisky and that blowzy red-haired woman.
Il ne semblait plus se soucier de quoi que ce soit, sauf du whisky et de cette femme aux cheveux roux et aguillée.
She was the blue-eyed, black-haired gamine whose voice and guileless charm had been the key to Human victory in the Robotech War.
C'était la gamines aux yeux bleus et aux cheveux noirs dont la voix et le charme naïf avaient été la clé de la victoire humaine dans la guerre de Robotech.
Ever wonder if that whiskery fellow walking his jowly Scottish terrier or that leggy, long-haired blonde jogging with her Afghan hound were just flukes?
Vous vous demandez parfois si ce monsieur à la barbe promenant son terrier écossais bouffi ou cette jeune femme longiligne, blonde, courant avec son lévrier afghan n'étaient que des coups de chance ?
Long-haired women in crowded areas have fallen victim to surreptitious hair snippers who steal their hair to sell, the Burmese-language 24/7 news journal reported.
Des femmes aux longs cheveux dans des zones bondées sont tombées dans le piège de coupeurs de cheveux sournois qui volent leurs cheveux pour les vendre, a rapporté un journal d'information 24h/24 en langue birmane.
of a breed of short-haired dog characterized by a large head, strong, square jaws with dewlaps, and a stocky body. It was originally bred for bullbaiting."
d'une race de chien à poil court caractérisée par une grande tête, de puissantes mâchoires carrées avec des voiles et un corps trapu. Il a été initialement élevé pour la poursuite de taureaux.
Any of a breed of short-haired dog characterized by a large head, strong, square jaws with dewlaps, and a stocky body. It was originally bred for bullbaiting.
Tout chien d'une race à poil court caractérisé par une grande tête, de puissantes mâchoires carrées avec des voiles et un corps trapu. Il a été initialement élevé pour la poursuite de taureaux.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant