Obviously, people have always been aware of the phenomenon of bad breath, or halitosis (from the Latin halitus, breath, and the Greek –osis, meaning abnormal condition).
Évidemment, les gens ont toujours été conscients du phénomène d'haleine malodorante, ou d'halitose (du latin halitus, souffle, et du grec -ose, signifiant état anormal).
bad breath can be a sign of halitosis
L'haleine malodorante peut être un signe d'halitose.
halitosis is often caused by poor oral hygiene
L'halitose est souvent causée par une mauvaise hygiène bucco-dentaire.
halitosis can be embarrassing in social situations
L'halitose peut être embarrassante dans les situations sociales.
regular dental check-ups can help prevent halitosis
Des visites régulières chez le dentiste peuvent aider à prévenir l'halitose.
halitosis can affect a person's self-confidence
L'halitose peut affecter la confiance en soi d'une personne.
halitosis may also be a symptom of an underlying health condition
L'halitose peut également être un symptôme d'une affection sous-jacente.
halitosis can be treated with proper oral care and lifestyle changes
L'halitose peut être traitée avec des soins bucco-dentaires appropriés et des changements de mode de vie.
persistent halitosis may require professional medical intervention
Une halitose persistante peut nécessiter une intervention médicale professionnelle.
halitosis is a common problem that many people experience
L'halitose est un problème courant que de nombreuses personnes rencontrent.
halitosis can impact relationships and social interactions
L'halitose peut avoir un impact sur les relations et les interactions sociales.
'Hal' is an abbreviation for halitosis, from which he suffers.
'Hal' est une abréviation de halitose, ce dont il souffre.
Source: Mary and Max Original SoundtrackBad breath, a.k.a. halitosis, can be more than a social inconvenience.
La mauvaise haleine, également connue sous le nom de halitose, peut être plus qu'un simple inconvénient social.
Source: Science in 60 Seconds December 2018 CollectionAround 25 per cent of the population has chronic bad breath, often called halitosis.
Environ 25 % de la population souffre d'une mauvaise haleine chronique, souvent appelée halitose.
Source: World HolidaysThis sensor showed high potential for simple halitosis diagnosis with your breath anytime anywhere in a very short time.
Ce capteur a montré un fort potentiel pour un diagnostic simple de la halitose avec votre haleine, à tout moment et en tout lieu, en très peu de temps.
Source: Science in 60 Seconds December 2018 CollectionRepeated vomiting can lead to erosion of dental enamel, sialadenosis, which is swelling of the parotid gland, and halitosis, or very bad breath.
Des vomissements répétés peuvent entraîner une érosion de l'émail dentaire, une sialadénose, qui est un gonflement de la glande parotide, et une halitose, ou très mauvaise haleine.
Source: Osmosis - Mental PsychologyObviously, people have always been aware of the phenomenon of bad breath, or halitosis (from the Latin halitus, breath, and the Greek –osis, meaning abnormal condition).
Évidemment, les gens ont toujours été conscients du phénomène d'haleine malodorante, ou d'halitose (du latin halitus, souffle, et du grec -ose, signifiant état anormal).
bad breath can be a sign of halitosis
L'haleine malodorante peut être un signe d'halitose.
halitosis is often caused by poor oral hygiene
L'halitose est souvent causée par une mauvaise hygiène bucco-dentaire.
halitosis can be embarrassing in social situations
L'halitose peut être embarrassante dans les situations sociales.
regular dental check-ups can help prevent halitosis
Des visites régulières chez le dentiste peuvent aider à prévenir l'halitose.
halitosis can affect a person's self-confidence
L'halitose peut affecter la confiance en soi d'une personne.
halitosis may also be a symptom of an underlying health condition
L'halitose peut également être un symptôme d'une affection sous-jacente.
halitosis can be treated with proper oral care and lifestyle changes
L'halitose peut être traitée avec des soins bucco-dentaires appropriés et des changements de mode de vie.
persistent halitosis may require professional medical intervention
Une halitose persistante peut nécessiter une intervention médicale professionnelle.
halitosis is a common problem that many people experience
L'halitose est un problème courant que de nombreuses personnes rencontrent.
halitosis can impact relationships and social interactions
L'halitose peut avoir un impact sur les relations et les interactions sociales.
'Hal' is an abbreviation for halitosis, from which he suffers.
'Hal' est une abréviation de halitose, ce dont il souffre.
Source: Mary and Max Original SoundtrackBad breath, a.k.a. halitosis, can be more than a social inconvenience.
La mauvaise haleine, également connue sous le nom de halitose, peut être plus qu'un simple inconvénient social.
Source: Science in 60 Seconds December 2018 CollectionAround 25 per cent of the population has chronic bad breath, often called halitosis.
Environ 25 % de la population souffre d'une mauvaise haleine chronique, souvent appelée halitose.
Source: World HolidaysThis sensor showed high potential for simple halitosis diagnosis with your breath anytime anywhere in a very short time.
Ce capteur a montré un fort potentiel pour un diagnostic simple de la halitose avec votre haleine, à tout moment et en tout lieu, en très peu de temps.
Source: Science in 60 Seconds December 2018 CollectionRepeated vomiting can lead to erosion of dental enamel, sialadenosis, which is swelling of the parotid gland, and halitosis, or very bad breath.
Des vomissements répétés peuvent entraîner une érosion de l'émail dentaire, une sialadénose, qui est un gonflement de la glande parotide, et une halitose, ou très mauvaise haleine.
Source: Osmosis - Mental PsychologyExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant