hallowed ground
terre sanctifiée
hallowed traditions
traditions sacrées
our hallowed war heroes.
nos héros de guerre vénérés.
the hallowed turf of Wimbledon.
le gazon sacré de Wimbledon.
come to this hallowed spot
venez dans cet endroit sacré
the hallowed turf of Wembley
le gazon sacré de Wembley
the Ganges is hallowed as a sacred, cleansing river.
Le Gange est considéré comme un fleuve sacré et purificateur.
They're not sacred, they're not hallowed.
Ils ne sont pas sacrés, ils ne sont pas considérés comme sacrés.
Source: Cambridge top student book sharingOur Father, Who art in Heaven, hallowed be Thy Name.
Notre Père, qui êtes dans les cieux, que votre nom soit sanctifié.
Source: Scriptural RosaryEven today, the Confucian principle of unswerving loyalty to one's parents remains hallowed.
Même aujourd'hui, le principe confucéen de loyauté inébranlable envers ses parents reste sacré.
Source: The Economist (Summary)You have chosen a hallowed doorway from which to string your webs.
Vous avez choisi une porte sacrée à partir de laquelle tisser vos toiles.
Source: Charlotte's WebOf course. I just felt like making a stop by the hallowed halls of community college.
Bien sûr. Je me sentais juste obligé de faire un détour par les halls sacrés de la faculté de troisième cycle.
Source: Modern Family - Season 10Open the door or tell her goodbye! - Our Father, who art in heaven, hallowed be thy name.
Ouvrez la porte ou dites-lui au revoir ! - Notre Père, qui êtes dans les cieux, que votre nom soit sanctifié.
Source: Tiger and Leopard: The Little Overlord (Original Soundtrack)His daughter Donna DiFelice knows the hallowed grounds of Arlington are almost full, with little room for new graves.
Sa fille Donna DiFelice sait que les lieux sacrés d'Arlington sont presque pleins, avec peu de place pour de nouvelles tombes.
Source: VOA Standard English_AmericasThe students roaming our hallowed halls today are not the red-blooded, Darwinian capitalists who used to strive for business degrees.
Les étudiants qui errent dans nos halls sacrés aujourd'hui ne sont pas les capitalistes rouges et darwinistes qui se sont efforcés d'obtenir des diplômes en commerce.
Source: The Economist (Summary)The hallowed cheese copter sputtered and twitched.
Le hélicoptère à fromage sacré a toussé et tordu.
Source: Storyline Online English StoriesIt's where slaves were stored. Imagine this hallowed ground.
C'est là où les esclaves étaient stockés. Imaginez cet endroit sacré.
Source: TED Talks (Video Edition) August 2018 Collectionhallowed ground
terre sanctifiée
hallowed traditions
traditions sacrées
our hallowed war heroes.
nos héros de guerre vénérés.
the hallowed turf of Wimbledon.
le gazon sacré de Wimbledon.
come to this hallowed spot
venez dans cet endroit sacré
the hallowed turf of Wembley
le gazon sacré de Wembley
the Ganges is hallowed as a sacred, cleansing river.
Le Gange est considéré comme un fleuve sacré et purificateur.
They're not sacred, they're not hallowed.
Ils ne sont pas sacrés, ils ne sont pas considérés comme sacrés.
Source: Cambridge top student book sharingOur Father, Who art in Heaven, hallowed be Thy Name.
Notre Père, qui êtes dans les cieux, que votre nom soit sanctifié.
Source: Scriptural RosaryEven today, the Confucian principle of unswerving loyalty to one's parents remains hallowed.
Même aujourd'hui, le principe confucéen de loyauté inébranlable envers ses parents reste sacré.
Source: The Economist (Summary)You have chosen a hallowed doorway from which to string your webs.
Vous avez choisi une porte sacrée à partir de laquelle tisser vos toiles.
Source: Charlotte's WebOf course. I just felt like making a stop by the hallowed halls of community college.
Bien sûr. Je me sentais juste obligé de faire un détour par les halls sacrés de la faculté de troisième cycle.
Source: Modern Family - Season 10Open the door or tell her goodbye! - Our Father, who art in heaven, hallowed be thy name.
Ouvrez la porte ou dites-lui au revoir ! - Notre Père, qui êtes dans les cieux, que votre nom soit sanctifié.
Source: Tiger and Leopard: The Little Overlord (Original Soundtrack)His daughter Donna DiFelice knows the hallowed grounds of Arlington are almost full, with little room for new graves.
Sa fille Donna DiFelice sait que les lieux sacrés d'Arlington sont presque pleins, avec peu de place pour de nouvelles tombes.
Source: VOA Standard English_AmericasThe students roaming our hallowed halls today are not the red-blooded, Darwinian capitalists who used to strive for business degrees.
Les étudiants qui errent dans nos halls sacrés aujourd'hui ne sont pas les capitalistes rouges et darwinistes qui se sont efforcés d'obtenir des diplômes en commerce.
Source: The Economist (Summary)The hallowed cheese copter sputtered and twitched.
Le hélicoptère à fromage sacré a toussé et tordu.
Source: Storyline Online English StoriesIt's where slaves were stored. Imagine this hallowed ground.
C'est là où les esclaves étaient stockés. Imaginez cet endroit sacré.
Source: TED Talks (Video Edition) August 2018 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now