harebrained idea
idée insensée
white hare
lièvre blanc
hare krishna
Hare Krishna
march hare
lièvre en maraude
start a hare
commencer à chasser le lièvre
A hare started off into the forest.
Un lièvre s'est élancé dans la forêt.
First catch your hare then cook him.
D'abord attrapez votre lièvre, puis faites-le cuire.
The tortoise wins the race while the hare is sleeping.
La tortue gagne la course pendant que le lièvre dort.
he hared off between the trees.
Il s'est élancé entre les arbres.
Hares are (animals)ferae naturae.
Les lièvres sont (animaux)ferae naturae.
I am Witty Hare, witty an tricksy.
Je suis le Lièvre Rusé, rusé et malicieux.
He hared off down the road.
Il s'est élancé au bas du chemin.
The hare darted off like an arrow.
Le lièvre s'est enfui comme une flèche.
many of the hares coursed escaped unharmed.
Beaucoup de lièvres chassés se sont échappés indemnes.
Huckle: Hare of wind city, bend over;
Huckle : Lièvre de la ville du vent, penche-toi ;
He caught three hares, but one ran a mile.
Il a attrapé trois lièvres, mais l'un s'est enfui sur un mile.
his eyes started out of his head like a hare's.
Ses yeux sortaient de sa tête comme ceux d'un lièvre.
He invited me to eat some jugged hare with him together.
Il m'a invité à manger du lièvre à la chasse avec lui.
I know you want to keep everyone happy, but I’m afraid you can’t run with the hare and hunt with the hounds on this issue.
Je sais que vous voulez que tout le monde soit heureux, mais je crains que vous ne puissiez ni courir avec le lièvre ni chasser avec les chiens sur cette question.
Left tiger growl fulminatory 1998, greeted the Jade Hare-the moon those who gallop 1999.
À gauche, le tigre grogne avec fureur en 1998, salue le Lièvre de Jade - la lune, ceux qui galopent en 1999.
"He hared off down the road, hoping to get to the bus station before his wife left."
"Il s'est élancé au bas du chemin, espérant arriver à la station de bus avant que sa femme ne parte."”
They have a hare in the world.
Ils ont un lièvre dans le monde.
Source: CNN 10 Student English April 2018 CompilationHis pursuers were after him at once, like two dogs chasing a hare.
Ses poursuivants étaient après lui immédiatement, comme deux chiens pourchassant un lièvre.
Source: The Adventures of PinocchioHe'll make himself perfectly flat in cover you wouldn't think would hide a hare.
Il se rendra parfaitement plat dans un couvert où vous ne penseriez pas qu'un lièvre pourrait se cacher.
Source: Selected Short Stories of HemingwayThe hare runs ahead very quickly.
Le lièvre court très vite en avant.
Source: BlackCat (Beginner) AudiobookThe hares essentially need these regenerating conifers as shelter.
Les lièvres ont essentiellement besoin de ces conifères régénérants comme abri.
Source: The secrets of our planet.So Jonathan won that race by more than a " hare" .
Ainsi, Jonathan a gagné cette course de plus qu'un " lièvre ".
Source: CNN 10 Student English January 2022 Collection'What! You and I have a race? ' says the hare.
" Quoi ! Nous avons une course ? " dit le lièvre.
Source: BlackCat (Beginner) AudiobookThis time, the hare makes it out of the woods.
Cette fois, le lièvre réussit à sortir des bois.
Source: Wild ArcticBut neither the hares nor the hounds would permit this.
Mais ni les lièvres ni les chiens ne permettraient cela.
Source: Gone with the WindThe forests were also home to caribou and Arctic hares.
Les forêts abritaient également des caribous et des lièvres arctiques.
Source: Selected English short passagesExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant