| Pluriel | harems |
sultan's harem
harem du sultan
ottoman harem
harem ottoman
The sultan’s wives and concubines live in the harem.
Les épouses et concubines du sultan vivent dans l'harem.
A nineteenth-century adventure yarn , loosely derived from a poem by Lord Byron , Le Corsaire tells of harems , abductions , pirates , pashas , slave girls , treachery , true love and a shipwreck.
Un récit d'aventure du XIXe siècle, librement inspiré d'un poème de Lord Byron, Le Corsaire raconte l'histoire d'harem, d'enlèvements, de pirates, de pachas, de jeunes filles esclaves, de trahison, de véritable amour et d'un naufrage.
The palace looks its most attractive from the Bosphorus, from where its two bathing pavilions, one for the harem (women's only) and the other for the selamlik (men's only), can best be seen.
Le palais est le plus attrayant vu du Bosphore, d'où l'on peut le mieux voir ses deux pavillons de bains, l'un pour l'harem (réservé aux femmes) et l'autre pour le selamlik (réservé aux hommes).
The sultan had a harem of beautiful women.
Le sultan avait un harem de femmes magnifiques.
The wealthy merchant kept a harem of concubines.
Le riche marchand avait un harem de concubines.
In some cultures, a harem was a symbol of wealth and power.
Dans certaines cultures, un harem était un symbole de richesse et de pouvoir.
The emperor's harem was well-guarded.
L'harem de l'empereur était bien gardé.
The princess was surrounded by her harem of attendants.
La princesse était entourée de son harem de servantes.
She was chosen to be part of the sultan's harem.
Elle a été choisie pour faire partie de l'harem du sultan.
The harem was a place of intrigue and competition among the women.
L'harem était un lieu de complots et de rivalités entre les femmes.
The harem was off-limits to anyone but the sultan.
L'harem était interdit à quiconque, sauf au sultan.
The harem was filled with luxurious furnishings and decorations.
L'harem était rempli de meubles et de décorations luxueux.
She dreamed of escaping the confines of the harem and exploring the outside world.
Elle rêvait de s'échapper des limites de l'harem et d'explorer le monde extérieur.
sultan's harem
harem du sultan
ottoman harem
harem ottoman
The sultan’s wives and concubines live in the harem.
Les épouses et concubines du sultan vivent dans l'harem.
A nineteenth-century adventure yarn , loosely derived from a poem by Lord Byron , Le Corsaire tells of harems , abductions , pirates , pashas , slave girls , treachery , true love and a shipwreck.
Un récit d'aventure du XIXe siècle, librement inspiré d'un poème de Lord Byron, Le Corsaire raconte l'histoire d'harem, d'enlèvements, de pirates, de pachas, de jeunes filles esclaves, de trahison, de véritable amour et d'un naufrage.
The palace looks its most attractive from the Bosphorus, from where its two bathing pavilions, one for the harem (women's only) and the other for the selamlik (men's only), can best be seen.
Le palais est le plus attrayant vu du Bosphore, d'où l'on peut le mieux voir ses deux pavillons de bains, l'un pour l'harem (réservé aux femmes) et l'autre pour le selamlik (réservé aux hommes).
The sultan had a harem of beautiful women.
Le sultan avait un harem de femmes magnifiques.
The wealthy merchant kept a harem of concubines.
Le riche marchand avait un harem de concubines.
In some cultures, a harem was a symbol of wealth and power.
Dans certaines cultures, un harem était un symbole de richesse et de pouvoir.
The emperor's harem was well-guarded.
L'harem de l'empereur était bien gardé.
The princess was surrounded by her harem of attendants.
La princesse était entourée de son harem de servantes.
She was chosen to be part of the sultan's harem.
Elle a été choisie pour faire partie de l'harem du sultan.
The harem was a place of intrigue and competition among the women.
L'harem était un lieu de complots et de rivalités entre les femmes.
The harem was off-limits to anyone but the sultan.
L'harem était interdit à quiconque, sauf au sultan.
The harem was filled with luxurious furnishings and decorations.
L'harem était rempli de meubles et de décorations luxueux.
She dreamed of escaping the confines of the harem and exploring the outside world.
Elle rêvait de s'échapper des limites de l'harem et d'explorer le monde extérieur.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant