How, from a jolly, affectionate person she had become a harridan , constantly nagging at him to improve himself.
Comment, d'une personne joyeuse et tendre, elle était devenue une harpie, le harcelant constamment pour qu'il s'améliore.
That means no more expensive day care for their sons at the exclusive Chapman Academy, run by the harsh taskmistress Miss Gwyneth Harridan (Anjelica Huston).
Cela signifie plus de garderie coûteuse pour leurs fils à la prestigieuse Chapman Academy, dirigée par la sévère Miss Gwyneth Harridan (Anjelica Huston).
This novel was writen in his later lifePip, a boy of the marshes, is being "raised by hand" by his shrieking harridan of an older sister and her seemingly doltish husband, the blacksmith Joe Gargery.
Ce roman a été écrit au crépuscule de sa vie. Pip, un garçon des marais, est "élevé à la dure" par sa sœur aînée hurlante et son mari apparemment simplet, le forgeron Joe Gargery.
The harridan next door is always yelling at her kids.
La harpie du voisin est toujours en train de crier sur ses enfants.
She's known as the office harridan because of her constant complaints.
Elle est connue comme la harpie du bureau à cause de ses plaintes constantes.
The old harridan down the street is feared by all the neighborhood kids.
La vieille harpie qui habite dans la rue est crainte par tous les enfants du quartier.
The harridan of a boss made everyone's workday miserable.
La harpie de patron a rendu la journée de travail de tout le monde misérable.
She's a real harridan when she's in a bad mood.
C'est une vraie harpie quand elle est de mauvaise humeur.
The harridan of a teacher gave us tons of homework over the weekend.
La harpie de professeure nous a donné beaucoup de devoirs pendant le week-end.
The harridan of a landlady raised the rent again without warning.
La harpie de propriétaire a de nouveau augmenté le loyer sans prévenir.
The harridan at the grocery store always gives customers a hard time.
La harpie au magasin d'alimentation cause toujours des problèmes aux clients.
My grandmother can be a real harridan when she's in a bad mood.
Ma grand-mère peut être une vraie harpie quand elle est de mauvaise humeur.
The harridan of a neighbor is always gossiping about everyone on the street.
La harpie de voisine ne cesse de commérer sur tout le monde dans la rue.
How, from a jolly, affectionate person she had become a harridan , constantly nagging at him to improve himself.
Comment, d'une personne joyeuse et tendre, elle était devenue une harpie, le harcelant constamment pour qu'il s'améliore.
That means no more expensive day care for their sons at the exclusive Chapman Academy, run by the harsh taskmistress Miss Gwyneth Harridan (Anjelica Huston).
Cela signifie plus de garderie coûteuse pour leurs fils à la prestigieuse Chapman Academy, dirigée par la sévère Miss Gwyneth Harridan (Anjelica Huston).
This novel was writen in his later lifePip, a boy of the marshes, is being "raised by hand" by his shrieking harridan of an older sister and her seemingly doltish husband, the blacksmith Joe Gargery.
Ce roman a été écrit au crépuscule de sa vie. Pip, un garçon des marais, est "élevé à la dure" par sa sœur aînée hurlante et son mari apparemment simplet, le forgeron Joe Gargery.
The harridan next door is always yelling at her kids.
La harpie du voisin est toujours en train de crier sur ses enfants.
She's known as the office harridan because of her constant complaints.
Elle est connue comme la harpie du bureau à cause de ses plaintes constantes.
The old harridan down the street is feared by all the neighborhood kids.
La vieille harpie qui habite dans la rue est crainte par tous les enfants du quartier.
The harridan of a boss made everyone's workday miserable.
La harpie de patron a rendu la journée de travail de tout le monde misérable.
She's a real harridan when she's in a bad mood.
C'est une vraie harpie quand elle est de mauvaise humeur.
The harridan of a teacher gave us tons of homework over the weekend.
La harpie de professeure nous a donné beaucoup de devoirs pendant le week-end.
The harridan of a landlady raised the rent again without warning.
La harpie de propriétaire a de nouveau augmenté le loyer sans prévenir.
The harridan at the grocery store always gives customers a hard time.
La harpie au magasin d'alimentation cause toujours des problèmes aux clients.
My grandmother can be a real harridan when she's in a bad mood.
Ma grand-mère peut être une vraie harpie quand elle est de mauvaise humeur.
The harridan of a neighbor is always gossiping about everyone on the street.
La harpie de voisine ne cesse de commérer sur tout le monde dans la rue.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant