hawser

[États-Unis]/'hɔːzə/
[Royaume-Uni]/'hɔzɚ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. câble ou corde épaisse utilisée pour amarrer ou remorquer.
Formes du mot
Plurielhawsers

Expressions & Collocations

mooring hawser

amarrage à drague

thick hawser

cale tendue

Phrases d'exemple

The ship was secured to the dock with a thick hawser.

Le navire était amarré au quai avec un épais caboiron.

The sailors coiled the hawser neatly on the deck.

Les marins enroulaient le caboiron soigneusement sur le pont.

They used a hawser to tow the stranded boat back to shore.

Ils ont utilisé un caboiron pour remorquer le bateau échoué vers le rivage.

The hawser snapped under the strain of the heavy load.

Le caboiron a rompu sous la tension de la lourde charge.

The hawser was frayed from years of use.

Le caboiron était usé par des années d'utilisation.

The hawser was coiled around the bollard to secure the ship.

Le caboiron était enroulé autour de l'éperon pour sécuriser le navire.

They used a hawser to tow the barge down the river.

Ils ont utilisé un caboiron pour remorquer le barge le long de la rivière.

The hawser was taut as the ship pulled away from the dock.

Le caboiron était tendu lorsque le navire s'éloignait du quai.

The hawser was too short to reach the shore from the ship.

Le caboiron était trop court pour atteindre le rivage depuis le navire.

The hawser was wrapped around the capstan for extra security.

Le caboiron était enroulé autour du treuil pour plus de sécurité.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant