hewn

[États-Unis]/hju:n/
[Royaume-Uni]/hjun/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. haché
adj. grossièrement coupé

Expressions & Collocations

hewn from stone

taillé dans la pierre

hewn wood

bois taillé

rough-hewn surface

surface grossièrement taillée

hewn logs

grumes taillées

Phrases d'exemple

a seat hewn out of a fallen tree trunk.

Un siège taillé dans un tronc d'arbre tombé.

his broad, rough-hewn, Slavic features.

ses larges traits slaves, grossièrement taillés.

The furniture was hewn from solid oak.

Les meubles étaient taillés dans du chêne massif.

The path was hewn through the dense forest.

Le chemin était taillé à travers la forêt dense.

The sculpture was hewn from a single block of marble.

La sculpture était taillée dans un seul bloc de marbre.

The ancient temple was hewn out of the mountain rock.

L'ancien temple était taillé dans la roche de la montagne.

The tools were hewn from the finest steel.

Les outils étaient taillés dans l'acier le plus fin.

The statue was hewn with great precision and skill.

La statue était taillée avec une grande précision et habileté.

The tunnel was hewn through the solid rock.

Le tunnel était taillé à travers la roche solide.

The cabin was hewn from logs by hand.

La cabane était taillée à partir de rondins à la main.

The artist hewed a beautiful sculpture from the marble block.

L'artiste a taillé une belle sculpture dans le bloc de marbre.

The miners hewed the coal from the depths of the earth.

Les mineurs ont taillé le charbon des profondeurs de la terre.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant