hieros

[États-Unis]/ˈhaɪərɒs/
[Royaume-Uni]/ˈhaɪərɔːs/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. pluriel de hiero ; un nom propre

Expressions & Collocations

hieros gamos

French_translation

hieros logos

French_translation

hieros koinonia

French_translation

hieron aima

French_translation

hieron pneuma

French_translation

hieros lysios

French_translation

hieros hymnos

French_translation

hieros thysia

French_translation

hieron soma

French_translation

hieron vima

French_translation

Phrases d'exemple

the ancient texts described a hieros gamos ritual between the king and the high priestess.

Les textes anciens décrivaient un rituel de hieros gamos entre le roi et la grande prêtresse.

archaeologists discovered a hieros botos stone inscribed with ancient curses near the temple entrance.

Les archéologues ont découvert une pierre de hieros botos gravée de malédictions anciennes près de l'entrée du temple.

the hieros kopis was a sacred blade used exclusively for animal sacrifices.

Le hieros kopis était une lame sacrée utilisée exclusivement pour des sacrifices animaux.

the initiate was led into the hieros adyton to witness the sacred mysteries.

L'initié fut conduit dans le hieros adyton pour assister aux mystères sacrés.

they prepared a hieros kion, or sacred pillar, to honor the thunder god.

Ils préparèrent un hieros kion, ou poteau sacré, pour honorer le dieu du tonnerre.

the mystical experience involved a descent into a hieros antron known as the holy cave.

L'expérience mystique impliquait une descente dans un hieros antron connu sous le nom de grotte sacrée.

followers of the sect practiced a unique form of hieros logos or divine speech.

Les adeptes de la secte pratiquaient une forme unique de hieros logos ou parole divine.

the hierosaulos played his pipes during the purification ceremony.

Le hierosaulos jouait de ses pipes lors de la cérémonie de purification.

inside the shrine, the hieros hieron was kept safe from public view.

Dans le sanctuaire, le hieros hieron était gardé à l'abri de la vue publique.

bound by a hieros horkos, the warrior swore to protect the sanctuary forever.

Lié par un hieros horkos, le guerrier jura de protéger le sanctuaire pour toujours.

the sacred marriage, or hieros gamos, symbolized the union of fertility and power.

Le mariage sacré, ou hieros gamos, symbolisait l'union de la fertilité et du pouvoir.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant