hippest

[États-Unis]/hɪp/
[Royaume-Uni]/hɪp/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. fesses; cynorrhodon; mélancolie
adj. bien informé; très à la mode

Expressions & Collocations

hip hop music

musique hip-hop

hip replacement surgery

chirurgie de remplacement de la hanche

hip joint

articulation de la hanche

hip flexors

fléchisseurs de la hanche

hip arthritis

arthrite de la hanche

hip fracture

fracture de la hanche

hip hop

hip-hop

rose hip

hanche de rose

hip circumference

circonférence des hanches

hip bone

os de la hanche

Phrases d'exemple

adduction of the hip joint

adduction de l'articulation de la hanche

"Three cheers for the losing team Hip, hip, hurray!"

"Vive les perdants ! Hip, hip, hurrah !"

the choppy, electronic beat of hip hop.

le rythme saccadé et électronique du hip-hop.

adduction contracture of the hip in cerebral palsy.

contracture de l'adduction de la hanche chez les personnes atteintes de paralysie cérébrale.

a seriously down, hip-hop homie.

un mec hip-hop vraiment cool.

it's becoming hip to be environmentally conscious.

Il devient tendance d'être soucieux de l'environnement.

Three cheers for the winner—hip, hip, hooray!

"Vive le gagnant ! Hip, hip, hooray !"

the voluptuous curve of her hips

la courbe voluptueuse de ses hanches

They wiggled their hips to the sound of pop music.

Ils remuaient les hanches au son de la musique pop.

raise your knee to exercise the upper leg and hip muscles.

Levez la jambe pour exercer les muscles de la cuisse et de la hanche.

I am hip to what's going on.

Je suis au courant de ce qui se passe.

the heroes of Wall Street were hip young gunslingers.

Les héros de Wall Street étaient de jeunes roublards branchés.

he's trying to show how hip he is to Americana.

Il essaie de montrer à quel point il est branché sur l'Amérique.

he put his hip out of joint.

Il s'est luxé la hanche.

how can I slim down my hips?.

Comment puis-je affiner mes hanches ?

he gently torqued the hip joint.

Il a doucement sollicité l'articulation de la hanche.

The new coats blouse gracefully above the hip line.

Les nouveaux manteaux flottent élégamment au-dessus de la ligne des hanches.

Women have rounder hips than men.

Les femmes ont des hanches plus rondes que les hommes.

Exemples du monde réel

We are lifting our hips towards the ceiling.

Nous sommes en train de lever nos hanches vers le plafond.

Source: Modern Family - Season 07

But amidst all this history, Montreal is also thoroughly hip.

Mais au milieu de toute cette histoire, Montréal est également très branchée.

Source: Vacation Travel City Guide: North America Edition

Uh, Beth's mom broke her hip.

Euh, la mère de Beth s'est fracturée la hanche.

Source: Our Day This Season 1

Not till I was done rotating my hips.

Pas avant que j'aie fini de faire pivoter mes hanches.

Source: Young Sheldon - Season 1

She's wagging her hips in his face!

Elle agite ses hanches devant lui !

Source: Modern Family - Season 10

To shake my hips like Shakira.

Pour bouger mes hanches comme Shakira.

Source: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

It's fine to be too hip for the room.

Il est normal d'être trop branché pour la pièce.

Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

How many athletic baby boomers need new hips and knees?

Combien de baby-boomers sportifs ont besoin de nouvelles hanches et de nouveaux genoux ?

Source: TED Talks (Audio Version) June 2015 Collection

They think she'll be okay. She broke her hip.

Ils pensent qu'elle ira bien. Elle s'est fracturée la hanche.

Source: Our Day This Season 1

Stretching through the hamstrings, the hips.

S'étirer à travers les ischio-jambiers, les hanches.

Source: Andrian's yoga class

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant