historicalization

[États-Unis]/hɪˈstɒrɪkəlaɪˈzeɪʃən/
[Royaume-Uni]/hɪˈstɔːrɪkələˈzeɪʃən/

Traduction

n. Le processus de rendre quelque chose historique ou de traiter quelque chose comme faisant partie de l'histoire.

Expressions & Collocations

historicalization of

French_translation

the historicalization

French_translation

of historicalization

French_translation

historicalization process

French_translation

historicalizations

French_translation

marxist historicalization

French_translation

new historicalization

French_translation

colonial historicalization

French_translation

Phrases d'exemple

the process of historicalization allows scholars to examine events within their proper temporal context.

Le processus d'historicisation permet aux chercheurs d'examiner les événements dans leur contexte temporel approprié.

critics argue that excessive historicalization can obscure the relevance of contemporary issues.

Les critiques soutiennent qu'une historicisation excessive peut obscurcir la pertinence des questions contemporaines.

the cultural historicalization of myth reveals how societies construct meaning from their past.

L'historicisation culturelle du mythe révèle comment les sociétés construisent du sens à partir de leur passé.

political historicalization often serves ideological purposes by selectively interpreting national narratives.

L'historicisation politique sert souvent de desseins idéologiques en interprétant sélectivement les récits nationaux.

historians debate the appropriate degree of historicalization when analyzing ancient civilizations.

Les historiens débattent du degré approprié d'historicisation lors de l'analyse des civilisations anciennes.

the practice of historicalization helps distinguish between fact and interpretation in historical research.

La pratique de l'historicisation permet de distinguer entre fait et interprétation dans la recherche historique.

this theory of historicalization challenges traditional teleological approaches to history.

Cette théorie de l'historicisation remet en question les approches téléologiques traditionnelles de l'histoire.

the scholarly historicalization of folklore has transformed our understanding of oral traditions.

L'historicisation savante du folklore a transformé notre compréhension des traditions orales.

anthropologists employ historicalization to trace the evolution of ritual practices across generations.

Les anthropologues utilisent l'historicisation pour retracer l'évolution des pratiques rituelles au fil des générations.

a nuanced approach to historicalization balances contextual sensitivity with analytical rigor.

Une approche nuancée de l'historicisation équilibre la sensibilité contextuelle avec la rigueur analytique.

the act of historicalization involves situating texts and events within their original historical frameworks.

L'acte d'historicisation consiste à situer les textes et les événements dans leurs cadres historiques originaux.

postcolonial scholars use historicalization to deconstruct imperial narratives and restore marginalized voices.

Les chercheurs postcoloniaux utilisent l'historicisation pour déconstruire les récits impériaux et restaurer les voix marginalisées.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant