hmmm

Fréquence: Très élevé

Traduction

v. indiquant la pensée, l'hésitation ou le doute.

Exemples du monde réel

" Hmmm, " the Queen thinks, " Are you really" ?

" Hmm, " la Reine pense, " Est-ce que vous êtes vraiment ?"

Source: BBC Reading Classics to Learn Vocabulary

Hmmm. That would be a nice feature.

Hmmm. Ce serait une belle fonctionnalité.

Source: New Oriental Business English Speaking: Company

Hmmm ... how about the period of repayment?

Hmmm ... qu'en est-il de la période de remboursement ?

Source: Banking Situational Conversation

Hmmm, maybe my new shoes don't like the kitchen?

Hmmm, peut-être que mes nouvelles chaussures n'aiment pas la cuisine ?

Source: Sarah and the little duckling

Hmmm, perhaps a little too bright for me!

Hmmm, peut-être un peu trop lumineux pour moi !

Source: 6 Minute English

Hmmm, I guess the subtitling mistake involved Spiderman.

Hmmm, je suppose que l'erreur de sous-titrage impliquait Spiderman.

Source: 6 Minute English

Hmmm, I wonder where he's off to.

Hmmm, je me demande où il s'en va.

Source: Sarah and the little duckling

Hmmm… That all sounds a bit depressing really.

Hmmm… Tout ça a l'air un peu déprimant, en fait.

Source: World Holidays

Hmmm, I'm not keen on him.

Hmmm, il ne me plaît pas.

Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

Hmmm… well… OK then. I'll start back tomorrow.

Hmmm… eh bien… d'accord. Je reprendrai le travail demain.

Source: BBC Animation Workplace

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant