hoorays

[États-Unis]/hʊ'reɪ/
[Royaume-Uni]/hu're/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vi. Hourra
vt. Hourra
n. Hourra
int. Hourra

Expressions & Collocations

Hooray!

Hourra!

Hip hip hooray!

Hip hip hourra!

Phrases d'exemple

Three cheers for the winner—hip, hip, hooray!

"Vive le gagnant ! Hip, hip, hooray !"

Hooray for the weekend!

Vive le week-end !

Let's give a big hooray for the newlyweds!

Donnons une grande ovation aux jeunes mariés !

Hooray! We won the game!

Hourra ! Nous avons gagné le match !

The crowd erupted into cheers of hooray.

La foule a éclaté en applaudissements d'allégresse.

Hooray, it's finally Friday!

Hourra, c'est enfin vendredi !

We shouted hooray when the news was announced.

Nous avons crié hourra lorsque la nouvelle a été annoncée.

Hooray! The sun is shining today!

Hourra ! Le soleil brille aujourd'hui !

The children shouted hooray as they ran to the playground.

Les enfants ont crié hourra en courant vers l'aire de jeux.

Hooray, the project was a success!

Hourra, le projet a été un succès !

He let out a hooray of relief when he passed the exam.

Il a laissé échapper un cri d'allégresse lorsqu'il a réussi l'examen.

Exemples du monde réel

Hooray for air travel, right? You can always slip back.

Vive les voyages en avion, n'est-ce pas ? On peut toujours revenir en arrière.

Source: American English dialogue

Hooray for Books is an independent store specializing in children's books.

Hooray for Books est un magasin indépendant spécialisé dans les livres pour enfants.

Source: VOA Slow English - America

Maybe they make a hooray of some kind, but is it a Sasquatch that's making these noises?

Peut-être qu'ils font une sorte d'acclamation, mais est-ce un Sasquatch qui fait ces bruits ?

Source: A Small Story, A Great Documentary

Hooray for Books is an independent store specializing in children's books. It opened 11 years ago in Alexandria, Virginia.

Hooray for Books est un magasin indépendant spécialisé dans les livres pour enfants. Il a ouvert ses portes il y a 11 ans à Alexandria, en Virginie.

Source: VOA Special April 2019 Collection

I know very sad, but good news. He said that I should be the next king. So hooray for me and

Je sais que c'est très triste, mais bonne nouvelle. Il a dit que je devrais être le prochain roi. Alors vivement moi et

Source: Interesting History

It means no losses or hip hip hooray Jay Brown as he played against them and Nico Bollins Justin Fields of dreams.

Cela signifie aucune perte ou hip hip hooray Jay Brown alors qu'il jouait contre eux et Nico Bollins Justin Fields de rêve.

Source: Fantasy Football Player

So I say, " hooray for the strike, " and let Thornton, and Slickson, and Hamper, and their set look to it! '

Alors je dis : " vive la grève ", et laissez Thornton, et Slickson, et Hamper, et leur équipe s'en occuper !

Source: The South and the North (Part 1)

Except that, if it's a really bad day, we may still have to perform the entire " hooray dance" before we can leave you in peace.

Sauf que, s'il s'agit d'une très mauvaise journée, nous devrons peut-être encore exécuter toute la " danse d'acclamation " avant de pouvoir vous laisser en paix.

Source: TED Talks (Video Edition) August 2023 Compilation

'And then, ' he cried, 'when the new mixture is ready, we'll test it out on an old hen just to make absolutely sure we've got it right, and after that we'll all shout hooray and build the giant factory!

« Et puis, » cria-t-il, « quand le nouveau mélange sera prêt, nous le testerons sur une vieille poule juste pour être absolument sûrs de ne pas nous tromper, et après cela, nous crierons tous « vive l'acclamation » et construirons l'énorme usine ! »

Source: Roddar

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant