housemartin

[États-Unis]/ˈhaʊsˌmɑːtɪn/
[Royaume-Uni]/ˈhaʊsˌmɑːrtən/

Traduction

n. Un petit oiseau ressemblant à un hirondelle de la famille des Hirundinidae, généralement à plumage noir et blanc et connu pour nester sur les bâtiments ; une espèce européenne d'hirondelle à cou blanc distinctif et queue fourchue, souvent nichant sous les gouttières des maisons.
Formes du mot

Expressions & Collocations

housemartin nest

nid de martin-pêcheur

housemartin colony

colonie de martin-pêcheurs

housemartin migration

migration des martin-pêcheurs

housemartin in flight

martin-pêcheur en vol

housemartin chick

poussin de martin-pêcheur

housemartin eggs

œufs de martin-pêcheur

housemartin singing

chant du martin-pêcheur

housemartins flying

martin-pêcheurs en vol

housemartins migrating

martin-pêcheurs en migration

housemartin's nest

nid du martin-pêcheur

Phrases d'exemple

the housemartin returned to its mud nest under our eaves each spring.

Le martin-pêcheur revient chaque printemps à son nid de boue sous nos gouttières.

a large housemartin colony has established itself on the coastal cliffs.

Une grande colonie de martins-pêcheurs s'est établie sur les falaises côtières.

we watched the housemartin swooping through the sky catching insects.

Nous avons observé le martin-pêcheur qui planait dans le ciel en capturant des insectes.

the housemartin migration is a spectacular natural phenomenon each autumn.

La migration du martin-pêcheur est un phénomène naturel spectaculaire chaque automne.

housemartins build their nests using mud pellets collected from nearby puddles.

Les martins-pêcheurs construisent leurs nids à l'aide de boulettes de boue collectées dans les flaques proches.

the young housemartin nestlings chirped loudly waiting for food.

Les poussins de martin-pêcheur criaient fort en attendant de la nourriture.

housemartins often return to the same nesting site year after year.

Les martins-pêcheurs reviennent souvent au même site de nidification année après année.

the decline in housemartin populations worries conservationists throughout europe.

La diminution des populations de martins-pêcheurs inquiète les conservateurs à travers l'Europe.

we observed the elegant aerial display of the housemartin at dusk.

Nous avons observé l'élégant spectacle aérien du martin-pêcheur au crépuscule.

housemartins typically breed twice during the summer season in temperate regions.

Les martins-pêcheurs se reproduisent généralement deux fois pendant la saison estivale dans les régions tempérées.

the characteristic mud nests of housemartins can be seen on traditional buildings.

Les nids en boue caractéristiques des martins-pêcheurs peuvent être vus sur les bâtiments traditionnels.

during autumn, housemartins gather in large flocks before migrating south.

Pendant l'automne, les martins-pêcheurs se rassemblent en grandes troupeaux avant de migrer vers le sud.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant