high humidity
humidité élevée
low humidity
faible humidité
temperature and humidity
température et humidité
relative humidity
humidité relative
air humidity
humidité de l'air
humidity control
contrôle de l'humidité
humidity sensor
capteur d'humidité
humidity resistance
résistance à l'humidité
soil humidity
humidité du sol
humidity test
test d'humidité
absolute humidity
humidité absolue
ambient humidity
humidité ambiante
specific humidity
humidité spécifique
atmospheric humidity
humidité atmosphérique
humidity controller
contrôleur d'humidité
humidity ratio
rapport d'humidité
humidity content
teneur en humidité
the temperature is seventy-seven, the humidity in the low thirties.
la température est de soixante-seize, l'humidité est faible, autour de trente pour cent.
For example, in bondid hygrogram, the absolute humidity bleaching Board for up to 6%, and the absolute unbleached kraft paper up to 7.5% humidity.
Par exemple, dans le hygrogram lié, l'humidité absolue du panneau de blanchiment jusqu'à 6 %, et le papier kraft non blanchi absolu jusqu'à 7,5 % d'humidité.
The design ideas, theory of humidity measure, system composing and application of the homemade dry-wet bulb hygronom in EBP industrial experiments are described in this paper.
Ce document décrit les idées de conception, la théorie de la mesure de l'humidité, la composition du système et l'application de l'hygromètre à ampoule sèche-humide fait maison dans des expériences industrielles EBP.
Methods To investigate the changes of appearance, weight increase by hygroscopy and degree of swelling of Vikon-U under different dryness and humidity conditions.
Méthodes pour étudier les changements d'apparence, l'augmentation du poids par hygroscopie et le degré de gonflement du Vikon-U dans différentes conditions de sécheresse et d'humidité.
In addition, the product should be kept in temperature and humidity relatively stable environments, overdried or over-wet will cause a change in the appearance quality of books.
De plus, le produit doit être conservé dans des environnements à température et à humidité relativement stables ; un dessèchement ou un humidification excessif provoqueront une modification de la qualité esthétique des livres.
Controled the humidity of drying room at abaut 40% can notably cut dowm the time of drying process, browning , and sulphur surplusage of products.
Maintenir l'humidité de la pièce de séchage autour de 40 % peut réduire considérablement le temps de séchage, le brunissement et l'excès de soufre des produits.
The authors determine the critical relative humidity of sodium cephazolin powder by equilibrium moisture method, the value is about 67% at 20℃.
Les auteurs déterminent l'humidité relative critique de la poudre de céphazoline sodique par la méthode de l'humidité d'équilibre, la valeur étant d'environ 67 % à 20 °C.
One of technological process for expansion of the stalk silks is the way of high temperature and high humidity by utilizing the passage type of adjusting humidness.
L'un des procédés technologiques pour l'expansion des soies de la tige est la méthode de haute température et d'humidité élevée en utilisant le type de passage de régulation de l'humidité.
In addition, non-coated paper in high-humidity environment of sulfide, chemical pulp and fill applicatron dottle out acid melted, making of gold and silver monlchamus nigrescent who lose their luster.
De plus, le papier non enduit dans un environnement à forte humidité de sulfure, de pâte chimique et de dross applicatron, la fonte d'acide, la fabrication de monlchamus nigrescent en or et en argent qui perdent leur lustre.
We found that this lowered VOCs by a third,” Fjeld says.“A similar process helps plants to control humidity, helping to prevent coughs and sore throats.
Nous avons constaté que cela a réduit les COV d'un tiers », déclare Fjeld. « Un processus similaire aide les plantes à contrôler l'humidité, ce qui permet de prévenir la toux et les maux de gorge. »
An intelligent instrument to predict the infection of pear leaves by pathogen of Venturia nashicola was designed based on 89C51 single chip and SHT15 smart temperature and humidity sensor.
Un instrument intelligent pour prédire l'infection des feuilles de poirier par le pathogène de Venturia nashicola a été conçu sur la base d'une puce unique 89C51 et d'un capteur intelligent de température et d'humidité SHT15.
Results Appropriate temperature, humidity, culture proportion and inoculate volume are confirmed and the growing content of polysaccharide in fruiting body can be increased by heteroauxing and zeatin.
Résultats La température, l'humidité, la proportion de culture et le volume d'inoculation appropriés sont confirmés et la teneur en polysaccharides du corps fructifère peut être augmentée par l'hétéroauxine et la zéatine.
When the vapor emanated from the skin surface can not easily permeate to the air, it will form a high humidity region between the skin and the fabric which makes people feel mugginess and discomfort.
Lorsque la vapeur émanant de la surface de la peau ne peut pas facilement se propager dans l'air, elle forme une zone d'humidité élevée entre la peau et le tissu, ce qui donne aux gens une sensation d'humidité et d'inconfort.
We use the Italy Pharmagel production line and the Sweden chemical dehumidifier which is dust-free, constant temperature and humidity to produce the softgel capsule in well-qualified environment.
Nous utilisons la ligne de production Pharmagel italienne et le déshumidificateur chimique suédois, qui est sans poussière, à température et humidité constantes, pour produire les capsules molles dans un environnement de haute qualité.
Every trace of water or humidity is removed.
Toutes les traces d'eau ou d'humidité sont éliminées.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)The forests provide the humidity that is necessary for life.
Les forêts fournissent l'humidité nécessaire à la vie.
Source: "BBC Documentary: Home"It's about 53 percent humidity here in the kitchen.
L'humidité est d'environ 53 % ici dans la cuisine.
Source: VOA Standard English EntertainmentIt's backbreaking work often performed in stifling heat and humidity.
C'est un travail pénible, souvent effectué par temps de chaleur étouffante et d'humidité.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)It's about 53 humidity here in the kitchen.
L'humidité est d'environ 53 ici dans la cuisine.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionAnd the sensor is picking up humidity, air temperature, pressure, wind direction, and wind speed.
Et le capteur enregistre l'humidité, la température de l'air, la pression, la direction du vent et la vitesse du vent.
Source: CNN 10 Student English September 2023 CollectionFurthermore, the low air humidity and dry weather conditions also contribute to the temperature rise.
De plus, la faible humidité de l'air et les conditions météorologiques sèches contribuent également à l'augmentation de la température.
Source: Intermediate and advanced English short essay.What do you do in the humidity?
Que faites-vous en cas d'humidité ?
Source: Friends Season 9One is connected to a probe which is reading the humidity inside the hive.
L'un est connecté à une sonde qui mesure l'humidité à l'intérieur de la ruche.
Source: VOA Standard English_ TechnologyHigh temperatures, low humidity, strong winds.
Températures élevées, faible humidité, vents forts.
Source: CNN Listening Compilation October 2013high humidity
humidité élevée
low humidity
faible humidité
temperature and humidity
température et humidité
relative humidity
humidité relative
air humidity
humidité de l'air
humidity control
contrôle de l'humidité
humidity sensor
capteur d'humidité
humidity resistance
résistance à l'humidité
soil humidity
humidité du sol
humidity test
test d'humidité
absolute humidity
humidité absolue
ambient humidity
humidité ambiante
specific humidity
humidité spécifique
atmospheric humidity
humidité atmosphérique
humidity controller
contrôleur d'humidité
humidity ratio
rapport d'humidité
humidity content
teneur en humidité
the temperature is seventy-seven, the humidity in the low thirties.
la température est de soixante-seize, l'humidité est faible, autour de trente pour cent.
For example, in bondid hygrogram, the absolute humidity bleaching Board for up to 6%, and the absolute unbleached kraft paper up to 7.5% humidity.
Par exemple, dans le hygrogram lié, l'humidité absolue du panneau de blanchiment jusqu'à 6 %, et le papier kraft non blanchi absolu jusqu'à 7,5 % d'humidité.
The design ideas, theory of humidity measure, system composing and application of the homemade dry-wet bulb hygronom in EBP industrial experiments are described in this paper.
Ce document décrit les idées de conception, la théorie de la mesure de l'humidité, la composition du système et l'application de l'hygromètre à ampoule sèche-humide fait maison dans des expériences industrielles EBP.
Methods To investigate the changes of appearance, weight increase by hygroscopy and degree of swelling of Vikon-U under different dryness and humidity conditions.
Méthodes pour étudier les changements d'apparence, l'augmentation du poids par hygroscopie et le degré de gonflement du Vikon-U dans différentes conditions de sécheresse et d'humidité.
In addition, the product should be kept in temperature and humidity relatively stable environments, overdried or over-wet will cause a change in the appearance quality of books.
De plus, le produit doit être conservé dans des environnements à température et à humidité relativement stables ; un dessèchement ou un humidification excessif provoqueront une modification de la qualité esthétique des livres.
Controled the humidity of drying room at abaut 40% can notably cut dowm the time of drying process, browning , and sulphur surplusage of products.
Maintenir l'humidité de la pièce de séchage autour de 40 % peut réduire considérablement le temps de séchage, le brunissement et l'excès de soufre des produits.
The authors determine the critical relative humidity of sodium cephazolin powder by equilibrium moisture method, the value is about 67% at 20℃.
Les auteurs déterminent l'humidité relative critique de la poudre de céphazoline sodique par la méthode de l'humidité d'équilibre, la valeur étant d'environ 67 % à 20 °C.
One of technological process for expansion of the stalk silks is the way of high temperature and high humidity by utilizing the passage type of adjusting humidness.
L'un des procédés technologiques pour l'expansion des soies de la tige est la méthode de haute température et d'humidité élevée en utilisant le type de passage de régulation de l'humidité.
In addition, non-coated paper in high-humidity environment of sulfide, chemical pulp and fill applicatron dottle out acid melted, making of gold and silver monlchamus nigrescent who lose their luster.
De plus, le papier non enduit dans un environnement à forte humidité de sulfure, de pâte chimique et de dross applicatron, la fonte d'acide, la fabrication de monlchamus nigrescent en or et en argent qui perdent leur lustre.
We found that this lowered VOCs by a third,” Fjeld says.“A similar process helps plants to control humidity, helping to prevent coughs and sore throats.
Nous avons constaté que cela a réduit les COV d'un tiers », déclare Fjeld. « Un processus similaire aide les plantes à contrôler l'humidité, ce qui permet de prévenir la toux et les maux de gorge. »
An intelligent instrument to predict the infection of pear leaves by pathogen of Venturia nashicola was designed based on 89C51 single chip and SHT15 smart temperature and humidity sensor.
Un instrument intelligent pour prédire l'infection des feuilles de poirier par le pathogène de Venturia nashicola a été conçu sur la base d'une puce unique 89C51 et d'un capteur intelligent de température et d'humidité SHT15.
Results Appropriate temperature, humidity, culture proportion and inoculate volume are confirmed and the growing content of polysaccharide in fruiting body can be increased by heteroauxing and zeatin.
Résultats La température, l'humidité, la proportion de culture et le volume d'inoculation appropriés sont confirmés et la teneur en polysaccharides du corps fructifère peut être augmentée par l'hétéroauxine et la zéatine.
When the vapor emanated from the skin surface can not easily permeate to the air, it will form a high humidity region between the skin and the fabric which makes people feel mugginess and discomfort.
Lorsque la vapeur émanant de la surface de la peau ne peut pas facilement se propager dans l'air, elle forme une zone d'humidité élevée entre la peau et le tissu, ce qui donne aux gens une sensation d'humidité et d'inconfort.
We use the Italy Pharmagel production line and the Sweden chemical dehumidifier which is dust-free, constant temperature and humidity to produce the softgel capsule in well-qualified environment.
Nous utilisons la ligne de production Pharmagel italienne et le déshumidificateur chimique suédois, qui est sans poussière, à température et humidité constantes, pour produire les capsules molles dans un environnement de haute qualité.
Every trace of water or humidity is removed.
Toutes les traces d'eau ou d'humidité sont éliminées.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)The forests provide the humidity that is necessary for life.
Les forêts fournissent l'humidité nécessaire à la vie.
Source: "BBC Documentary: Home"It's about 53 percent humidity here in the kitchen.
L'humidité est d'environ 53 % ici dans la cuisine.
Source: VOA Standard English EntertainmentIt's backbreaking work often performed in stifling heat and humidity.
C'est un travail pénible, souvent effectué par temps de chaleur étouffante et d'humidité.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)It's about 53 humidity here in the kitchen.
L'humidité est d'environ 53 ici dans la cuisine.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionAnd the sensor is picking up humidity, air temperature, pressure, wind direction, and wind speed.
Et le capteur enregistre l'humidité, la température de l'air, la pression, la direction du vent et la vitesse du vent.
Source: CNN 10 Student English September 2023 CollectionFurthermore, the low air humidity and dry weather conditions also contribute to the temperature rise.
De plus, la faible humidité de l'air et les conditions météorologiques sèches contribuent également à l'augmentation de la température.
Source: Intermediate and advanced English short essay.What do you do in the humidity?
Que faites-vous en cas d'humidité ?
Source: Friends Season 9One is connected to a probe which is reading the humidity inside the hive.
L'un est connecté à une sonde qui mesure l'humidité à l'intérieur de la ruche.
Source: VOA Standard English_ TechnologyHigh temperatures, low humidity, strong winds.
Températures élevées, faible humidité, vents forts.
Source: CNN Listening Compilation October 2013Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant