hutch

[États-Unis]/hʌtʃ/
[Royaume-Uni]/hʌtʃ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un enclos ou un poulailler pour petits animaux, un petit abri en bois
vt. emballer dans une boîte
Word Forms
Passé simplehutched
Troisième personne du singulierhutches
Plurielhutches

Expressions & Collocations

rabbit hutch

cage de lapin

kitchen hutch

placard de cuisine

Phrases d'exemple

a hutch for dishes

une vitrine à vaisselle

to keep chickens in a hutch

garder des poulets dans une volière

a hutch in the kitchen

une vitrine dans la cuisine

a hutch full of books

une vitrine remplie de livres

to clean out the hutch

nettoyer la volière

a hutch for storing tools

une vitrine pour ranger des outils

to decorate the hutch for the holidays

décorer la vitrine pour les fêtes

a hutch with glass doors

une vitrine avec des portes en verre

to place a vase on the hutch

placer un vase sur la vitrine

Exemples du monde réel

Yes. I'm afraid the Burandan Consulate in Edinburgh is rather a hutch.

Oui. J'ai peur que le consulat de Burandan à Édimbourg soit plutôt une hutte.

Source: Yes, Minister Season 1

Do you know what a rabbit-house is called? It is called a hutch.

Savez-vous comment on appelle une maison de lapin ? On l'appelle une hutte.

Source: British Original Language Textbook Volume 1

Now, one of my groovier closet ideas was a hutch for your skis that latched onto the end of your closet.

Maintenant, l'une de mes idées les plus cool était une hutte pour vos skis qui se fermait sur l'extrémité de votre placard.

Source: Modern Family - Season 08

Now, Victoria was talking about feral rabbits-so wild rabbits-not the sort people keep as pets in a rabbit hutch.

Maintenant, Victoria parlait de lapins sauvages - des lapins sauvages - pas ceux que les gens gardent comme animaux de compagnie dans une hutte à lapins.

Source: 6 Minute English

This desk has an optional hutch.

Ce bureau a une hutte en option.

Source: 2011 ESLPod

SO. Can l shOw yOu sOmething in a hutCh?

ALORS. Puis-je vous montrer quelque chose dans une hutte ?

Source: Sex and the City Season 3

What fun! George thought, and he went to the bunny hutch.

Quel plaisir ! pensa George, et il alla à la hutte à lapins.

Source: Joyful English - Reading Volume 2

The " East Germans" were caricatured as clueless and robotic, ill-dressed and housed in dimly lit concrete hutches.

Les « Allemands de l'Est » étaient caricaturés comme étant sans le moindre mérite et robotiques, mal habillés et logés dans des hutches en béton faiblement éclairées.

Source: The Economist Culture

To everyone but Sophie, the old hedge was just as useless as the rabbit hutches at the other end of the garden.

Pour tout le monde sauf Sophie, le vieux buisson était aussi inutile que les hutches à lapins à l'autre bout du jardin.

Source: Sophie's World (Original Version)

Now, Victoria was talking about feral rabbits – so wild rabbits – not the sort people keep at pets in a rabbit hutch.

Maintenant, Victoria parlait de lapins sauvages - des lapins sauvages - pas ceux que les gens gardent comme animaux de compagnie dans une hutte à lapins.

Source: 6 Minute English

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant