hypes

[États-Unis]/haɪp/
[Royaume-Uni]/haɪp/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. publicité ou promotion exagérée
vt. promouvoir ou publiciser de manière extravagante

Expressions & Collocations

hyped up

surhypé

hype man

animateur de foule

overhyped

surhypé

hypebeast

hypebeast

create hype

créer de l'engouement

hype train

train de l'engouement

Phrases d'exemple

The new movie is generating a lot of hype.

Le nouveau film génère beaucoup d'enthousiasme.

The hype surrounding the latest smartphone release is unbelievable.

L'engouement entourant la dernière sortie de smartphone est incroyable.

Don't believe all the hype, do your own research.

Ne croyez pas tout à ce qu'on dit, faites vos propres recherches.

The band's concert lived up to the hype.

Le concert du groupe était à la hauteur de l'attente.

The product launch was accompanied by a lot of hype.

Le lancement du produit a été accompagné de beaucoup d'enthousiasme.

There's a lot of hype surrounding the upcoming fashion show.

Il y a beaucoup d'enthousiasme autour du prochain défilé de mode.

The company tried to create hype around its new product.

L'entreprise a essayé de créer de l'enthousiasme autour de son nouveau produit.

The hype for the new restaurant opening is off the charts.

L'engouement pour l'ouverture du nouveau restaurant est incroyable.

The hype died down after the initial excitement.

L'enthousiasme est retombé après l'excitation initiale.

She's always caught up in the hype of celebrity culture.

Elle est toujours prise dans l'engouement de la culture des célébrités.

Exemples du monde réel

So hopefully, Apple creates some hype, they tease it.

J'espère donc qu'Apple créera de l'enthousiasme, qu'ils le feront savoir.

Source: Trendy technology major events!

And Inga thinks there is too much hype.

Et Inga pense qu'il y a trop d'enthousiasme.

Source: 6 Minute English

This caused enormous excitement and hype.

Cela a provoqué un immense enthousiasme et de l'enthousiasme.

Source: Mysteries of the Universe

Transparent aluminum actually exists, and it pretty much lives up to Scotty's hype.

L'aluminium transparent existe réellement, et il tient tout à fait ses promesses en termes d'enthousiasme de Scotty.

Source: Scishow Selected Series

" This is 99 percent media hype and frankly I'm getting tired of it, "

" C'est 99 % d'emballement médiatique et, franchement, j'en ai marre,"

Source: VOA Slow English - America

What else would you listen to that will hype you up for an entire run?

À quoi d'autre seriez-vous prêt à écouter pour vous mettre sur les rails pendant toute une course ?

Source: Connection Magazine

Play music that energizes you, that hypes you up.

Écoutez de la musique qui vous énergise, qui vous met sur les rails.

Source: Hobby suggestions for React

Well, we've had enough hype about the World Cup today and we're out of time.

Bon, nous en avons assez des discussions autour de la Coupe du Monde aujourd'hui et nous sommes à court de temps.

Source: 6 Minute English

It's just too much hype about nothing really.

C'est juste trop d'enthousiasme pour rien.

Source: 6 Minute English

I caught up with DJ as he was hyping up the upcoming WrestleMania in Philadelphia.

J'ai rattrapé DJ alors qu'il préparait le terrain pour le prochain WrestleMania à Philadelphie.

Source: CNN 10 Student English of the Month

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant