icings

[États-Unis]/'aɪsɪŋ/
[Royaume-Uni]/'aɪsɪŋ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. la formation de glace; un glaçage ou revêtement sucré; une fine pâtisserie croustillante
v. l'action de congeler (la forme -ing de "glacer")

Expressions & Collocations

icing sugar

sucre glace

Phrases d'exemple

use the icing to model a house.

Utilisez le glaçage pour modeler une maison.

runny icing; a runny nose.

Glaçage liquide ; un nez qui coule.

spread the icing in peaks and whorls.

Étaler le glaçage en pics et en spirales.

roll out on a surface dusted with icing sugar.

Étaler sur une surface saupoudrée de sucre glace.

more goals would have been the icing on the cake.

Plus de buts auraient été la cerise sur le gâteau.

rough up the icing with a palette knife.

Égrenailler le glaçage avec une spatule.

Cream the butter and icing sugar together until light and fluffy.

Battez le beurre et le sucre glace ensemble jusqu'à ce que le mélange soit léger et moelleux.

The meal was perfect, the wonderful view from the restaurant the icing on the cake.

Le repas était parfait, la vue magnifique du restaurant était la cerise sur le gâteau.

"I can imagine," Jun said, raising a forkful of icing to her lips, doing her best to ignore how he kissed the morsel off his fork.

« Je peux l'imaginer, » dit Jun en levant une fourchette de glaçage à ses lèvres, faisant de son mieux pour ignorer la façon dont il léchait la bouchée de sa fourchette.

Exemples du monde réel

Armageddon would be the icing on the cake.

L'apocalypse serait la cerise sur le gâteau.

Source: The Economist (Summary)

I'm going to stick the shapes on using some royal icing.

Je vais coller les formes avec du glaçage royal.

Source: Victoria Kitchen

So, getting her own parking spot was the icing on the cake!

Alors, avoir sa propre place de parking était la cerise sur le gâteau !

Source: VOA Vocabulary Explanation

And then you use the white icing to make the football seams.

Ensuite, vous utilisez le glaçage blanc pour faire les coutures du ballon de football.

Source: Our Day Season 2

My royal icing was made out icing sugar, egg whites and lemon juice.

Mon glaçage royal était fait à base de sucre glace, de blancs d'œufs et de jus de citron.

Source: Victoria Kitchen

It's not quite royal icing and not quite meringue.

Ce n'est ni tout à fait du glaçage royal, ni tout à fait de la meringue.

Source: Victoria Kitchen

Have you ever seen so much icing?

Avez-vous jamais vu autant de glaçage ?

Source: Bedtime stories for children

So, his fancy new title was simply icing on the cake.

Alors, son nouveau titre prestigieux n'était que la cerise sur le gâteau.

Source: VOA Vocabulary Explanation

Truly the " icing" on a happy day.

Vraiment la « cerise » d'une journée joyeuse.

Source: CNN 10 Student English October 2018 Collection

And do not forget about the icing.

Et n'oubliez pas le glaçage.

Source: VOA Slow English - Word Stories

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant