the ileostomal patient requires daily monitoring of the stoma for signs of infection.
le patient iléostomal nécessite une surveillance quotidienne de la stomie pour détecter les signes d'infection.
proper ileostomal care includes gentle cleaning of the peristomal skin and timely appliance changes.
les soins appropriés au iléostomal comprennent un nettoyage doux de la peau péri-stomiale et des changements d'appareil opportuns.
an ileostomal site that appears red or swollen should be assessed by a specialist promptly.
un site iléostomal qui semble rouge ou enflé doit être évalué rapidement par un spécialiste.
the ileostomal appliance must be fitted securely to prevent leakage and skin irritation.
l'appareil iléostomal doit être ajusté fermement pour éviter les fuites et l'irritation cutanée.
monitoring ileostomal output helps detect dehydration and electrolyte imbalances in patients.
surveiller la sortie iléostomale aide à détecter la déshydratation et les déséquilibres électrolytiques chez les patients.
after surgery, the ileostomal stoma may initially protrude but usually settles within weeks.
après la chirurgie, la stomie iléostomale peut initialement faire saillie mais généralement se stabilise en quelques semaines.
ileostomal therapy often involves dietary modifications to reduce stool volume and gas.
la thérapie iléostomale implique souvent des modifications alimentaires pour réduire le volume des selles et les gaz.
common ileostomal complications include stenosis, obstruction, and parastomal hernia.
les complications courantes de l'iléostomie comprennent la sténose, l'obstruction et la hernie parastomale.
if an ileostomal stenosis develops, gradual dilation may be necessary to maintain patency.
si une sténose iléostomale se développe, une dilation progressive peut être nécessaire pour maintenir la perméabilité.
an ileostomal obstruction requires immediate medical attention to avoid serious complications.
une obstruction iléostomale nécessite une attention médicale immédiate pour éviter des complications graves.
effective ileostomal management involves a multidisciplinary team including surgeons, nurses, and dietitians.
une prise en charge efficace de l'iléostomie implique une équipe multidisciplinaire comprenant chirurgiens, infirmiers et diététiciens.
ileostomal nursing guidelines emphasize patient education on self‑care and emergency procedures.
les directives de soins infirmiers iléostomaux mettent l'accent sur l'éducation du patient aux autogreffes et aux procédures d'urgence.
a low‑residue diet is often recommended for ileostomal patients to minimize blockage risk.
un régime pauvre en résidus est souvent recommandé aux patients iléostomaux pour minimiser le risque de blocage.
adequate ileostomal healing depends on good nutrition and proper hygiene practices.
une bonne cicatrisation iléostomale dépend d'une bonne nutrition et de pratiques d'hygiène appropriées.
the ileostomal patient requires daily monitoring of the stoma for signs of infection.
le patient iléostomal nécessite une surveillance quotidienne de la stomie pour détecter les signes d'infection.
proper ileostomal care includes gentle cleaning of the peristomal skin and timely appliance changes.
les soins appropriés au iléostomal comprennent un nettoyage doux de la peau péri-stomiale et des changements d'appareil opportuns.
an ileostomal site that appears red or swollen should be assessed by a specialist promptly.
un site iléostomal qui semble rouge ou enflé doit être évalué rapidement par un spécialiste.
the ileostomal appliance must be fitted securely to prevent leakage and skin irritation.
l'appareil iléostomal doit être ajusté fermement pour éviter les fuites et l'irritation cutanée.
monitoring ileostomal output helps detect dehydration and electrolyte imbalances in patients.
surveiller la sortie iléostomale aide à détecter la déshydratation et les déséquilibres électrolytiques chez les patients.
after surgery, the ileostomal stoma may initially protrude but usually settles within weeks.
après la chirurgie, la stomie iléostomale peut initialement faire saillie mais généralement se stabilise en quelques semaines.
ileostomal therapy often involves dietary modifications to reduce stool volume and gas.
la thérapie iléostomale implique souvent des modifications alimentaires pour réduire le volume des selles et les gaz.
common ileostomal complications include stenosis, obstruction, and parastomal hernia.
les complications courantes de l'iléostomie comprennent la sténose, l'obstruction et la hernie parastomale.
if an ileostomal stenosis develops, gradual dilation may be necessary to maintain patency.
si une sténose iléostomale se développe, une dilation progressive peut être nécessaire pour maintenir la perméabilité.
an ileostomal obstruction requires immediate medical attention to avoid serious complications.
une obstruction iléostomale nécessite une attention médicale immédiate pour éviter des complications graves.
effective ileostomal management involves a multidisciplinary team including surgeons, nurses, and dietitians.
une prise en charge efficace de l'iléostomie implique une équipe multidisciplinaire comprenant chirurgiens, infirmiers et diététiciens.
ileostomal nursing guidelines emphasize patient education on self‑care and emergency procedures.
les directives de soins infirmiers iléostomaux mettent l'accent sur l'éducation du patient aux autogreffes et aux procédures d'urgence.
a low‑residue diet is often recommended for ileostomal patients to minimize blockage risk.
un régime pauvre en résidus est souvent recommandé aux patients iléostomaux pour minimiser le risque de blocage.
adequate ileostomal healing depends on good nutrition and proper hygiene practices.
une bonne cicatrisation iléostomale dépend d'une bonne nutrition et de pratiques d'hygiène appropriées.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now