imaginary

[États-Unis]/ɪˈmædʒɪnəri/
[Royaume-Uni]/ɪˈmædʒɪneri/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. n'existant que dans l'esprit, pas réel ou vrai; fantaisiste

Expressions & Collocations

imaginary part

partie imaginaire

imaginary line

ligne imaginaire

imaginary number

nombre imaginaire

imaginary circle

cercle imaginaire

Phrases d'exemple

The unicorn is an imaginary beast.

La licorne est une bête imaginaire.

fantastic imaginary beasts such as the unicorn.

des bêtes imaginaires fantastiques comme l'unicorne.

imaginary and insubstantial victories;

imaginaire et insubstantiel ;

He told a story about an imaginary land.

Il a raconté une histoire sur un pays imaginaire.

Chris had imaginary conversations with her.

Chris avait des conversations imaginaires avec elle.

My little daughter has an imaginary friend.

Ma petite fille a un ami imaginaire.

His memories are peopled with imaginary creatures.

Ses souvenirs sont peuplés de créatures imaginaires.

pantomine a story on the stage; pantomimed “baby” by cradling an imaginary infant.

mimer une histoire sur scène ; il a mimé le rôle de « bébé » en berçant un nourrisson imaginaire.

Per the imaginary Lewis Carroll notes in my head, the Bandersnatch is a creature that represents the wild and untamed evil of feminine sexuality.

Selon les notes imaginaires de Lewis Carroll qui me viennent à l'esprit, le Bandersnatch est une créature qui représente la sauvagerie et la méchanceté indomptée de la sexualité féminine.

Writing about the “Throne of the Mughal”, a tableau with dozens of enamelled and bejewelled figures, he states that the ruler is an “imaginary Asian”.

À propos du « Trône des Moghols », un tableau avec des dizaines de figures émaillées et serties de pierres précieuses, il déclare que le dirigeant est un « Asiatique imaginaire ».

Exemples du monde réel

They were not friends. They were imaginary colleagues.

Ils n'étaient pas des amis. Ils étaient des collègues imaginaires.

Source: The Big Bang Theory Season 1

In the end, the " shark" proved to be imaginary.

À la fin, le "requin" s'est avéré imaginaire.

Source: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)

This distinction between victim and empowered is imaginary.

Cette distinction entre victime et personne habilitée est imaginaire.

Source: TED Talks (Audio Version) May 2016 Collection

Using an imaginary friend as an example can be very useful.

Utiliser un ami imaginaire comme exemple peut être très utile.

Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

Yes, but these possibilities are more imaginary.

Oui, mais ces possibilités sont plus imaginaires.

Source: Grandpa and Grandma's grammar class

Second conditionals are more imaginary or unreal.

Les conditionnels du second degré sont plus imaginaires ou irréels.

Source: Grandpa and Grandma's grammar class

An example of imaginary color is “hyper-green.”

Un exemple de couleur imaginaire est "hyper-vert".

Source: Intermediate and advanced English short essay.

If it's an if imaginary or if it's a preference.

Si c'est un si imaginaire ou si c'est une préférence.

Source: TOEFL Writing Preparation Guide

But the brain chemistry behind Internet addiction is not imaginary.

Mais la chimie cérébrale derrière la dépendance à Internet n'est pas imaginaire.

Source: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)

The opposite of real is fictional or imaginary.

Le contraire de réel est fictif ou imaginaire.

Source: VOA Special November 2022 Collection

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant