independencia

[États-Unis]/ˌɪn.dɪˈpɛn.dəns/
[Royaume-Uni]/ˌɪn.dɪˈpɛn.dəns/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. l'état d'indépendance ; liberté vis-à-vis du contrôle ou de l'influence externes
prop. n. une ville au Paraguay, en Bolivie et au Venezuela

Expressions & Collocations

la independencia

l'indépendance

día de independencia

jour de l'indépendance

grito de independencia

cri d'indépendance

independencia económica

indépendance économique

independencia política

indépendance politique

independencia nacional

indépendance nationale

declaración de independencia

déclaration d'indépendance

movimiento de independencia

mouvement d'indépendance

independencia total

indépendance totale

lucha por independencia

lutte pour l'indépendance

Phrases d'exemple

the country celebrates its independencia every year with parades.

Le pays célèbre son indépendance chaque année avec des défilés.

the independencia movement gained momentum in the early 19th century.

Le mouvement d'indépendance a pris de l'ampleur au début du 19ème siècle.

they fought bravely for their independencia from colonial rule.

Ils se sont battus courageusement pour leur indépendance du régime colonial.

the declaration of independencia marked a turning point in history.

La déclaration d'indépendance a marqué un tournant dans l'histoire.

her fight for independencia inspired generations to come.

Sa lutte pour l'indépendance a inspiré les générations futures.

the nation's independencia was formally recognized after long negotiations.

L'indépendance de la nation a été officiellement reconnue après de longues négociations.

cultural independencia is just as important as political independencia.

L'indépendance culturelle est aussi importante que l'indépendance politique.

they declared their independencia through a formal proclamation.

Ils ont déclaré leur indépendance par le biais d'une proclamation formelle.

the struggle for independencia lasted for decades.

La lutte pour l'indépendance a duré des décennies.

economic independencia became a key goal after political freedom.

L'indépendance économique est devenue un objectif clé après la liberté politique.

the artist's work reflects her artistic independencia.

Le travail de l'artiste reflète son indépendance artistique.

their path to independencia was marked by sacrifice and determination.

Leur chemin vers l'indépendance a été marqué par le sacrifice et la détermination.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant