innately talented
doté(e) naturellement
innately curious
naturellement curieux/curieuse
innately gifted
naturellement doué(e)
the army’s innately conservative values
Les valeurs naturellement conservatrices de l'armée.
Creativity is innately human.
La créativité est naturellement humaine.
Children are innately curious about the world around them.
Les enfants sont naturellement curieux du monde qui les entoure.
Some people are innately more optimistic than others.
Certaines personnes sont naturellement plus optimistes que d'autres.
Empathy is innately linked to emotional intelligence.
L'empathie est naturellement liée à l'intelligence émotionnelle.
Humans are innately social beings.
Les humains sont naturellement des êtres sociaux.
Languages are innately complex systems.
Les langues sont naturellement des systèmes complexes.
Music appreciation is innately subjective.
L'appréciation de la musique est naturellement subjective.
The desire for connection is innately human.
Le désir de connexion est naturellement humain.
Leaders are innately charismatic.
Les leaders sont naturellement charismatiques.
Some skills are innately easier to learn than others.
Certaines compétences sont naturellement plus faciles à acquérir que d'autres.
One that children seem to innately understand.
Un concept que les enfants semblent instinctivement comprendre.
Source: The yearned rural lifeThese are two things that are so separate and yet for me also innately intertwined.
Ce sont deux choses si distinctes, et pourtant, pour moi, aussi intrinsèquement liées.
Source: The yearned rural lifeSo the infants innately cooperate with the parents by withholding their cries and movements during carrying...
Ainsi, les nourrissons coopèrent instinctivement avec les parents en retenant leurs pleurs et leurs mouvements pendant qu'ils sont portés...
Source: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 CollectionIt combines something that humans are innately pretty bad at with something that we've been doing for ages.
Cela combine quelque chose auquel les humains sont intrinsèquement assez mauvais avec quelque chose que nous faisons depuis des lustres.
Source: Learning charging stationFor example, a student who is never challenged in school will begin to believe that they are innately smart.
Par exemple, un élève qui n'est jamais mis au défi à l'école commencera à croire qu'il est naturellement intelligent.
Source: Tales of Imagination and CreativityAnd that's just innately in you, and you do it.
Et c'est juste intrinsèquement en vous, et vous le faites.
Source: Google Celebrity Interview RecordAnd they're also innately pleasurable, even if those fantasies never actually materialize.
Et ils sont aussi intrinsèquement agréables, même si ces fantasmes ne se réalisent jamais.
Source: TED Talks (Video Version) June 2022 CompilationThis community has arrived because this community understands innately that equality is not a destination.
Cette communauté est arrivée parce que cette communauté comprend instinctivement que l'égalité n'est pas une destination.
Source: Complete English Speech CollectionIt's actually not the case that the female brain is innately less good at math.
En réalité, il n'est pas vrai que le cerveau féminin est intrinsèquement moins bon en mathématiques.
Source: Fresh airWhy should the degree of sterility be innately variable in the individuals of the same species?
Pourquoi le degré de stérilité devrait-il varier intrinsèquement chez les individus de la même espèce ?
Source: On the Origin of SpeciesExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant