innumerable

[États-Unis]/ɪˈnjuːmərəbl/
[Royaume-Uni]/ɪˈnuːmərəbl/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. incalculable, trop nombreux pour être comptés.

Phrases d'exemple

an innumerable throng of people

une foule innombrable de personnes

innumerable grains of sand

d'innombrables grains de sable

innumerable flags of all colours.

d'innombrables drapeaux de toutes les couleurs.

innumerable mischances might ruin the enterprise.

d'innombrables contretemps pourraient ruiner l'entreprise.

Technological innovations have brought innumerable benefits.

Les innovations technologiques ont apporté d'innombrables avantages.

The innumerable stars in the sky are too far from us.

Les innombrables étoiles dans le ciel sont trop loin de nous.

Exemples du monde réel

But exactly how much hotter depends on innumerable factors, both natural and human.

Mais exactement de combien dépend la chaleur, cela dépend d'innombrables facteurs, à la fois naturels et humains.

Source: The Economist - Technology

And radiation composed of innumerable particles of light, also known as photons.

Et la radiation composée de particules innombrables de lumière, également connue sous le nom de photons.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Her imagination carried her far off, and showed her innumerable dangers.

Son imagination l'emportait loin, et lui montrait d'innombrables dangers.

Source: Around the World in Eighty Days

In the following months, back in Sweden, Ove met innumerable men in white shirts.

Au cours des mois suivants, de retour en Suède, Ove a rencontré d'innombrables hommes en chemise blanche.

Source: A man named Ove decides to die.

She exchanged ideas with her innumerable friends and believed she was growing more spiritual.

Elle échangeait des idées avec ses innombrables amis et pensait devenir plus spirituelle.

Source: The machine has stopped operating.

In addition, there is an extensive glacier system, endless forests, and innumerable lakes throughout this highland area.

De plus, il existe un vaste système glaciaire, des forêts sans fin et d'innombrables lacs dans cette région de haute altitude.

Source: Advanced American English by Lai Shih-hsiung

So is this great and wide sea, wherein are things creeping innumerable, both small and great beasts.

Ainsi qu'est cette grande et vaste mer, où se meuchent des choses innombrables, à la fois petites et grandes bêtes.

Source: American Original Language Arts Volume 5

She had fussed over him and planned special dishes for him and coddled him during his innumerable colds.

Elle s'était occupée de lui, avait prévu des plats spéciaux pour lui et l'avait choyé pendant ses innombrables rhumes.

Source: Gone with the Wind

At the other end of the spectrum are innumerable tinpot workshops, employing handfuls of people and outdated methods.

À l'autre extrémité du spectre se trouvent d'innombrables ateliers de fortune, employant quelques personnes et utilisant des méthodes obsolètes.

Source: The Economist - Comprehensive

The flowers were unnecessary, for at two o'clock a greenhouse arrived from Gatsby's, with innumerable receptacles to contain it.

Les fleurs étaient inutiles, car à deux heures, une serre est arrivée de chez Gatsby, avec d'innombrables récipients pour les contenir.

Source: The Great Gatsby (Original Version)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant