insufficiency

[États-Unis]/ɪnsə'fɪʃ(ə)nsɪ/
[Royaume-Uni]/ˌɪnsə'fɪʃənsi/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. inadéquation; manque de suffisance

Expressions & Collocations

renal insufficiency

insuffisance rénale

cardiac insufficiency

insuffisance cardiaque

respiratory insufficiency

insuffisance respiratoire

chronic renal insufficiency

insuffisance rénale chronique

Phrases d'exemple

an insufficiency of funds.

une insuffisance de fonds.

insufficiency of adequate housing.

insuffisance de logements adéquats.

severe thyroid insufficiency

insuffisance thyroïdienne sévère

pointed out the insufficiencies in my report.

a souligné les insuffisances dans mon rapport.

Diosmin is safe and effective in treating the symptoms and signs of chronic venous insufficiency of lower extremities.

Diosmin est sûr et efficace pour traiter les symptômes et les signes d'insuffisance veineuse chronique des membres inférieurs.

Through to introduce equipments of vertical shaft the cautery ,compendiary introduce insufficiency of electricity-arc spray-paint to prevent cauterization.

Pour introduire les équipements de l'arbre vertical, le cautère, introduire succinctement l'insuffisance de peinture à l'arc électrique pour prévenir la cautérisation.

Teeth and periodontium of subject were health without nasopharyngitis or hepatic insufficiency or diab etes.

Les dents et les tissus parodontaux du patient étaient sains, sans amygdalite, insuffisance hépatique ni diabète.

a small, meager woman); in a less specific senseit implies an insufficiency of what is needed for completeness or richness:

une femme petite et misérable ; dans un sens moins spécifique, cela implique une insuffisance de ce qui est nécessaire à l'achèvement ou à la richesse :

There is affinitive relationship between the incidence of varix of lower limb and long-term working on their feet、extended length of service、insufficiency of protective countermeasure, respectively.

Il existe une relation affine entre l'incidence des varices des membres inférieurs et le travail à pied pendant une longue période, la durée de service prolongée, l'insuffisance de mesures de protection, respectivement.

The insufficiency of perforating veins is the main cause resulting in the recurrence of varicose veins after varicotomy in lower extremities.

L'insuffisance des veines perforantes est la principale cause de réapparition des varices après varicotomie des membres inférieurs.

Exemples du monde réel

In early childhood, pancreatic insufficiency is the most prominent effect of CF.

Au début de l'enfance, l'insuffisance pancréatique est l'effet le plus important de la MP.

Source: Osmosis - Respiration

As the acinar cells become impaired they produce fewer pancreatic digestive enzymes, which results in pancreatic insufficiency.

Lorsque les cellules acineuses sont altérées, elles produisent moins d'enzymes digestives pancréatiques, ce qui entraîne une insuffisance pancréatique.

Source: Osmosis - Digestion

And since plant food contains much less, this puts vegans at risk of insufficiency.

De plus, les aliments d'origine végétale contenant beaucoup moins, cela met les végétaliens à risque d'insuffisance.

Source: Reel Knowledge Scroll

Individuals with pancreatic insufficiency might require replacement digestive enzymes and nutritional supplements, and those with diabetes might need insulin-replacement therapy.

Les personnes souffrant d'insuffisance pancréatique peuvent avoir besoin d'enzymes digestives de remplacement et de suppléments nutritionnels, et celles qui sont diabétiques peuvent avoir besoin d'une thérapie de remplacement de l'insuline.

Source: Osmosis - Digestion

(3) If patient has respiratory insufficiency, e. g. chronic lung diseases, then tracheostomy might help oxygen ventilation by reducing respiratory dead space.

(3) Si le patient souffre d'insuffisance respiratoire, par exemple de maladies pulmonaires chroniques, une trachéotomie peut aider à la ventilation de l'oxygène en réduisant l'espace mort respiratoire.

Source: Daily Life Medical Science Popularization

He has a murmur of mitral insufficiency.

Il a un souffle d'insuffisance mitrale.

Source: GQ — Representative Roles of Celebrities

Hence the usual insufficiency of such funds.

C'est pourquoi ces fonds sont généralement insuffisants.

Source: The Wealth of Nations (Part Five)

This is the search for salvation from a state of unsatisfactoriness or insufficiency.

Il s'agit de la recherche de salut face à un état d'insatisfaction ou d'insuffisance.

Source: The Power of Now

It was believed then that anxiety, heart disease, these things are predicated on the same neurological insufficiencies.

On pensait alors que l'anxiété, les maladies cardiaques, ces choses étaient fondées sur les mêmes insuffisances neurologiques.

Source: Science Quickly, from Scientific American

The aorta dilates over time, which is a risk for aortic valve insufficiency, where blood leaks back into the left ventricle during diastole.

L'aorte se dilate avec le temps, ce qui constitue un risque d'insuffisance aortique, où le sang retourne dans le ventricule gauche pendant la diastole.

Source: Osmosis - Genetics

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant